Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ LXXRP ]
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ GNTERP ]
5:1. τη T-DSF G3588 ελευθερια N-DSF G1657 ουν CONJ G3767 η R-DSF G3739 χριστος N-NSM G5547 ημας P-1AP G2248 ηλευθερωσεν V-AAI-3S G1659 στηκετε V-PAM-2P G4739 και CONJ G2532 μη PRT-N G3361 παλιν ADV G3825 ζυγω N-DSM G2218 δουλειας N-GSF G1397 ενεχεσθε V-PPM-2P G1758
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ GNTBRP ]
5:1. τη T-DSF G3588 ελευθερια N-DSF G1657 ουν CONJ G3767 η R-DSF G3739 χριστος N-NSM G5547 ημας P-1AP G2248 ηλευθερωσεν V-AAI-3S G1659 στηκετε V-PAM-2P G4739 και CONJ G2532 μη PRT-N G3361 παλιν ADV G3825 ζυγω N-DSM G2218 δουλειας N-GSF G1397 ενεχεσθε V-PPM-2P G1758
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ GNTWHRP ]
5:1. τη T-DSF G3588 ελευθερια N-DSF G1657 ημας P-1AP G2248 χριστος N-NSM G5547 ηλευθερωσεν V-AAI-3S G1659 στηκετε V-PAM-2P G4739 ουν CONJ G3767 και CONJ G2532 μη PRT-N G3361 παλιν ADV G3825 ζυγω N-DSM G2218 δουλειας N-GSF G1397 ενεχεσθε V-PPM-2P G1758
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ GNTTRP ]
5:1. Τῇ T-DSF G3588 ἐλευθερίᾳ N-DSF G1657 ἡμᾶς P-1AP G2248 Χριστὸς N-NSM G5547 ἠλευθέρωσεν. V-AAI-3S G1659 στήκετε V-PAM-2P G4739 οὖν CONJ G3767 καὶ CONJ G2532 μὴ PRT-N G3361 πάλιν ADV G3825 ζυγῷ N-DSM G2218 δουλίας N-GSF G1397 ἐνέχεσθε.V-PPM-2P G1758
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ NET ]
5:1. For freedom Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be subject again to the yoke of slavery.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ NLT ]
5:1. So Christ has truly set us free. Now make sure that you stay free, and don't get tied up again in slavery to the law.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ ASV ]
5:1. For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ ESV ]
5:1. For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ KJV ]
5:1. Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ RSV ]
5:1. For freedom Christ has set us free; stand fast therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ RV ]
5:1. With freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ YLT ]
5:1. In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ ERVEN ]
5:1. We have freedom now, because Christ made us free. So stand strong in that freedom. Don't go back into slavery again.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ WEB ]
5:1. Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don\'t be entangled again with a yoke of bondage.
Προσ Γαλατασ 5 : 1 [ KJVP ]
5:1. Stand fast G4739 therefore G3767 in the G3588 liberty G1657 wherewith G3739 Christ G5547 hath made us free G1659 G2248 , and G2532 be not G3361 entangled again with G1758 G3825 the yoke G2218 of bondage. G1397

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP