Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ LXXRP ]
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ GNTERP ]
3:6. καθως ADV G2531 αβρααμ N-PRI G11 επιστευσεν V-AAI-3S G4100 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 και CONJ G2532 ελογισθη V-API-3S G3049 αυτω P-DSM G846 εις PREP G1519 δικαιοσυνην N-ASF G1343
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ GNTBRP ]
3:6. καθως ADV G2531 αβρααμ N-PRI G11 επιστευσεν V-AAI-3S G4100 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 και CONJ G2532 ελογισθη V-API-3S G3049 αυτω P-DSM G846 εις PREP G1519 δικαιοσυνην N-ASF G1343
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ GNTWHRP ]
3:6. καθως ADV G2531 αβρααμ N-PRI G11 επιστευσεν V-AAI-3S G4100 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 και CONJ G2532 ελογισθη V-API-3S G3049 αυτω P-DSM G846 εις PREP G1519 δικαιοσυνην N-ASF G1343
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ GNTTRP ]
3:6. καθὼς ADV G2531 Ἀβραὰμ N-PRI G11 ἐπίστευσεν V-AAI-3S G4100 τῷ T-DSM G3588 θεῷ, N-DSM G2316 καὶ CONJ G2532 ἐλογίσθη V-API-3S G3049 αὐτῷ P-DSM G846 εἰς PREP G1519 δικαιοσύνην.N-ASF G1343
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ NET ]
3:6. Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ NLT ]
3:6. In the same way, "Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith."
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ ASV ]
3:6. Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ ESV ]
3:6. just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"?
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ KJV ]
3:6. Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ RSV ]
3:6. Thus Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness."
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ RV ]
3:6. Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ YLT ]
3:6. according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. The Scriptures say the same thing about Abraham. "Abraham believed God, and because of this faith he was accepted as one who is right with God."
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ WEB ]
3:6. Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
Προσ Γαλατασ 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. Even as G2531 Abraham G11 believed G4100 God, G2316 and G2532 it was accounted G3049 to him G846 for G1519 righteousness. G1343
❮
❯