Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ LXXRP ]
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ GNTERP ]
2:3. αλλ CONJ G235 ουδε ADV G3761 τιτος N-NSM G5103 ο T-NSM G3588 συν PREP G4862 εμοι P-1DS G1698 ελλην N-NSM G1672 ων V-PXP-NSM G5607 ηναγκασθη V-API-3S G315 περιτμηθηναι V-APN G4059
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ GNTBRP ]
2:3. αλλ CONJ G235 ουδε ADV G3761 τιτος N-NSM G5103 ο T-NSM G3588 συν PREP G4862 εμοι P-1DS G1698 ελλην N-NSM G1672 ων V-PXP-NSM G5607 ηναγκασθη V-API-3S G315 περιτμηθηναι V-APN G4059
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ GNTWHRP ]
2:3. αλλ CONJ G235 ουδε ADV G3761 τιτος N-NSM G5103 ο T-NSM G3588 συν PREP G4862 εμοι P-1DS G1698 ελλην N-NSM G1672 ων V-PXP-NSM G5607 ηναγκασθη V-API-3S G315 περιτμηθηναι V-APN G4059
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ GNTTRP ]
2:3. ἀλλ\' CONJ G235 οὐδὲ CONJ-N G3761 Τίτος N-NSM G5103 ὁ T-NSM G3588 σὺν PREP G4862 ἐμοί, P-1DS G1473 Ἕλλην N-NSM G1672 ὤν, V-PAP-NSM G1510 ἠναγκάσθη V-API-3S G315 περιτμηθῆναι·V-APN G4059
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ NET ]
2:3. Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek.
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ NLT ]
2:3. And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ ASV ]
2:3. But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ ESV ]
2:3. But even Titus, who was with me, was not forced to be circumcised, though he was a Greek.
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ KJV ]
2:3. But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ RSV ]
2:3. But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek.
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ RV ]
2:3. But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ YLT ]
2:3. but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ ERVEN ]
2:3. Titus, who was with me, is a Greek. But these leaders still did not force him to be circumcised.
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ WEB ]
2:3. But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
Προσ Γαλατασ 2 : 3 [ KJVP ]
2:3. But G235 neither G3761 Titus, G5103 who G3588 was with G4862 me, G1698 being G5607 a Greek, G1672 was compelled G315 to be circumcised: G4059
❮
❯