Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ GNTERP ]
9:1. περι PREP G4012 μεν PRT G3303 γαρ CONJ G1063 της T-GSF G3588 διακονιας N-GSF G1248 της T-GSF G3588 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 αγιους A-APM G40 περισσον A-NSN G4053 μοι P-1DS G3427 εστιν V-PXI-3S G2076 το T-NSN G3588 γραφειν V-PAN G1125 υμιν P-2DP G5213
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ GNTBRP ]
9:1. περι PREP G4012 μεν PRT G3303 γαρ CONJ G1063 της T-GSF G3588 διακονιας N-GSF G1248 της T-GSF G3588 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 αγιους A-APM G40 περισσον A-NSN G4053 μοι P-1DS G3427 εστιν V-PXI-3S G2076 το T-NSN G3588 γραφειν V-PAN G1125 υμιν P-2DP G5213
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ GNTWHRP ]
9:1. περι PREP G4012 μεν PRT G3303 γαρ CONJ G1063 της T-GSF G3588 διακονιας N-GSF G1248 της T-GSF G3588 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 αγιους A-APM G40 περισσον A-NSN G4053 μοι P-1DS G3427 εστιν V-PXI-3S G2076 το T-NSN G3588 γραφειν V-PAN G1125 υμιν P-2DP G5213
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ GNTTRP ]
9:1. Περὶ PREP G4012 μὲν PRT G3303 γὰρ CONJ G1063 τῆς T-GSF G3588 διακονίας N-GSF G1248 τῆς T-GSF G3588 εἰς PREP G1519 τοὺς T-APM G3588 ἁγίους A-APM G40 περισσόν A-NSN G4053 μοί P-1DS G1473 ἐστιν V-PAI-3S G1510 τὸ T-NSN G3588 γράφειν V-PAN G1125 ὑμῖν,P-2DP G5210
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ NET ]
9:1. For it is not necessary for me to write you about this service to the saints,
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ NLT ]
9:1. I really don't need to write to you about this ministry of giving for the believers in Jerusalem.
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ ASV ]
9:1. For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ ESV ]
9:1. Now it is superfluous for me to write to you about the ministry for the saints,
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ KJV ]
9:1. For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ RSV ]
9:1. Now it is superfluous for me to write to you about the offering for the saints,
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ RV ]
9:1. For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ YLT ]
9:1. For, indeed, concerning the ministration that [is] for the saints, it is superfluous for me to write to you,
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ ERVEN ]
9:1. I really don't need to write to you about this help for God's people.
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ WEB ]
9:1. It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,
Κορινθιουσ Β΄ 9 : 1 [ KJVP ]
9:1. For G1063 as touching G4012 G3303 the G3588 ministering G1248 to G1519 the G3588 saints, G40 it is G2076 superfluous G4053 for me G3427 to write G1125 to you: G5213
❮
❯