Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ GNTERP ]
11:14. και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 θαυμαστον A-NSN G2298 αυτος P-NSM G846 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 μετασχηματιζεται V-PMI-3S G3345 εις PREP G1519 αγγελον N-ASM G32 φωτος N-GSN G5457
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ GNTBRP ]
11:14. και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 θαυμαστον A-NSN G2298 αυτος P-NSM G846 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 μετασχηματιζεται V-PMI-3S G3345 εις PREP G1519 αγγελον N-ASM G32 φωτος N-GSN G5457
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ GNTWHRP ]
11:14. και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 θαυμα N-NSN G2295 αυτος P-NSM G846 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 μετασχηματιζεται V-PMI-3S G3345 εις PREP G1519 αγγελον N-ASM G32 φωτος N-GSN G5457
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ GNTTRP ]
11:14. καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 θαῦμα, N-NSN G2295 αὐτὸς P-NSM G846 γὰρ CONJ G1063 ὁ T-NSM G3588 σατανᾶς N-NSM G4567 μετασχηματίζεται V-PMI-3S G3345 εἰς PREP G1519 ἄγγελον N-ASM G32 φωτός.N-GSN G5457
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ NET ]
11:14. And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ NLT ]
11:14. But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ ASV ]
11:14. And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ ESV ]
11:14. And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ KJV ]
11:14. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ RSV ]
11:14. And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ RV ]
11:14. And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ YLT ]
11:14. and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ ERVEN ]
11:14. That does not surprise us, because even Satan changes himself to look like an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ WEB ]
11:14. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
Κορινθιουσ Β΄ 11 : 14 [ KJVP ]
11:14. And G2532 no G3756 marvel; G2298 for G1063 Satan G4567 himself G846 is transformed G3345 into G1519 an angel G32 of light. G5457
❮
❯