1:4. ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ημας P-1AP G2248 επι PREP G1909 παση A-DSF G3956 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 δυνασθαι V-PNN G1410 ημας P-1AP G2248 παρακαλειν V-PAN G3870 τους T-APM G3588 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 θλιψει N-DSF G2347 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 παρακλησεως N-GSF G3874 ης R-GSF G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P G3870 αυτοι P-NPM G846 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

1:4. ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ημας P-1AP G2248 επι PREP G1909 παση A-DSF G3956 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 δυνασθαι V-PNN G1410 ημας P-1AP G2248 παρακαλειν V-PAN G3870 τους T-APM G3588 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 θλιψει N-DSF G2347 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 παρακλησεως N-GSF G3874 ης R-GSF G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P G3870 αυτοι P-NPM G846 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

1:4. ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ημας P-1AP G2248 επι PREP G1909 παση A-DSF G3956 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 δυνασθαι V-PNN G1410 ημας P-1AP G2248 παρακαλειν V-PAN G3870 τους T-APM G3588 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 θλιψει N-DSF G2347 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 παρακλησεως N-GSF G3874 ης R-GSF G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P G3870 αυτοι P-NPM G846 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

1:4. ὁ T-NSM G3588 παρακαλῶν V-PAP-NSM G3870 ἡμᾶς P-1AP G2248 ἐπὶ PREP G1909 πάσῃ A-DSF G3956 τῇ T-DSF G3588 θλίψει N-DSF G2347 ἡμῶν, P-1GP G2248 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 δύνασθαι V-PNN G1410 ἡμᾶς P-1AP G2248 παρακαλεῖν V-PAN G3870 τοὺς T-APM G3588 ἐν PREP G1722 πάσῃ A-DSF G3956 θλίψει N-DSF G2347 διὰ PREP G1223 τῆς T-GSF G3588 παρακλήσεως N-GSF G3874 ἧς R-GSF G3739 παρακαλούμεθα V-PPI-1P G3870 αὐτοὶ P-NPM G846 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ·N-GSM G2316

1:4. who comforts us in all our troubles so that we may be able to comfort those experiencing any trouble with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

1:4. He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us.

1:4. who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

1:4. who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any affliction, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

1:4. Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

1:4. who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any affliction, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

1:4. who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

1:4. who is comforting us in all our tribulation, for our being able to comfort those in any tribulation through the comfort with which we are comforted ourselves by God;

1:4. He comforts us every time we have trouble so that when others have trouble, we can comfort them with the same comfort God gives us.

1:4. who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God.

1:4. Who G3588 comforteth G3870 us G2248 in G1909 all G3956 our G2257 tribulation, G2347 that we G2248 may be able G1410 to comfort G3870 them G3588 which are in G1722 any G3956 trouble, G2347 by G1223 the G3588 comfort G3874 wherewith G3739 we G848 ourselves are comforted G3870 of G5259 God. G2316