Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ GNTERP ]
9:8. μη PRT-N G3361 κατα PREP G2596 ανθρωπον N-ASM G444 ταυτα D-APN G5023 λαλω V-PAI-1S G2980 η PRT G2228 ουχι PRT-I G3780 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 νομος N-NSM G3551 ταυτα D-APN G5023 λεγει V-PAI-3S G3004
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ GNTBRP ]
9:8. μη PRT-N G3361 κατα PREP G2596 ανθρωπον N-ASM G444 ταυτα D-APN G5023 λαλω V-PAI-1S G2980 η PRT G2228 ουχι PRT-I G3780 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 νομος N-NSM G3551 ταυτα D-APN G5023 λεγει V-PAI-3S G3004
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ GNTWHRP ]
9:8. μη PRT-N G3361 κατα PREP G2596 ανθρωπον N-ASM G444 ταυτα D-APN G5023 λαλω V-PAI-1S G2980 η PRT G2228 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 νομος N-NSM G3551 ταυτα D-APN G5023 ου PRT-N G3756 λεγει V-PAI-3S G3004
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ GNTTRP ]
9:8. μὴ PRT-N G3361 κατὰ PREP G2596 ἄνθρωπον N-ASM G444 ταῦτα D-APN G3778 λαλῶ, V-PAI-1S G2980 ἢ PRT G2228 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 νόμος N-NSM G3551 ταῦτα D-APN G3778 οὐ PRT-N G3756 λέγει;V-PAI-3S G3004
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ NET ]
9:8. Am I saying these things only on the basis of common sense, or does the law not say this as well?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ NLT ]
9:8. Am I expressing merely a human opinion, or does the law say the same thing?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ ASV ]
9:8. Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ ESV ]
9:8. Do I say these things on human authority? Does not the Law say the same?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ KJV ]
9:8. Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ RSV ]
9:8. Do I say this on human authority? Does not the law say the same?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ RV ]
9:8. Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ YLT ]
9:8. According to man do I speak these things? or doth not also the law say these things?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ ERVEN ]
9:8. These aren't just my own thoughts. God's law says the same thing.
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ WEB ]
9:8. Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn\'t the law also say the same thing?
Κορινθιουσ Α΄ 9 : 8 [ KJVP ]
9:8. Say G2980 I these things G5023 G3361 as G2596 a man G444 ? or G2228 saith G3004 not G3780 the G3588 law G3551 the same G5023 also G2532 ?

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP