14:8. και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 εαν COND G1437 αδηλον A-ASF G82 φωνην N-ASF G5456 σαλπιγξ N-NSF G4536 δω V-2AAS-3S G1325 τις I-NSM G5101 παρασκευασεται V-FDI-3S G3903 εις PREP G1519 πολεμον N-ASM G4171

14:8. και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 εαν COND G1437 αδηλον A-ASF G82 φωνην N-ASF G5456 σαλπιγξ N-NSF G4536 δω V-2AAS-3S G1325 τις I-NSM G5101 παρασκευασεται V-FDI-3S G3903 εις PREP G1519 πολεμον N-ASM G4171

14:8. και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 εαν COND G1437 αδηλον A-ASF G82 σαλπιγξ N-NSF G4536 φωνην N-ASF G5456 δω V-2AAS-3S G1325 τις I-NSM G5101 παρασκευασεται V-FDI-3S G3903 εις PREP G1519 πολεμον N-ASM G4171

14:8. καὶ CONJ G2532 γὰρ CONJ G1063 ἐὰν COND G1437 ἄδηλον A-ASF G82 σάλπιγξ N-NSF G4536 φωνὴν N-ASF G5456 δῷ, V-2AAS-3S G1325 τίς I-NSM G5101 παρασκευάσεται V-FDI-3S G3903 εἰς PREP G1519 πόλεμον;N-ASM G4171

14:8. If, for example, the trumpet makes an unclear sound, who will get ready for battle?

14:8. And if the bugler doesn't sound a clear call, how will the soldiers know they are being called to battle?

14:8. For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

14:8. And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?

14:8. For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

14:8. And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?

14:8. For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

14:8. for if also an uncertain sound a trumpet may give, who shall prepare himself for battle?

14:8. And in a war, if the trumpet does not sound clearly, the soldiers will not know it is time to prepare for fighting.

14:8. For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?

14:8. For G1063 G2532 if G1437 the trumpet G4536 give G1325 an uncertain G82 sound, G5456 who G5101 shall prepare G3903 himself to G1519 the battle G4171 ?