Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ GNTERP ]
14:39. ωστε CONJ G5620 αδελφοι N-VPM G80 ζηλουτε V-PAM-2P G2206 το T-ASN G3588 προφητευειν V-PAN G4395 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 λαλειν V-PAN G2980 γλωσσαις N-DPF G1100 μη PRT-N G3361 κωλυετε V-PAM-2P G2967
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ GNTBRP ]
14:39. ωστε CONJ G5620 αδελφοι N-VPM G80 ζηλουτε V-PAM-2P G2206 το T-ASN G3588 προφητευειν V-PAN G4395 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 λαλειν V-PAN G2980 γλωσσαις N-DPF G1100 μη PRT-N G3361 κωλυετε V-PAM-2P G2967
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ GNTWHRP ]
14:39. ωστε CONJ G5620 αδελφοι N-VPM G80 | μου P-1GS G3450 | [μου] P-1GS G3450 | ζηλουτε V-PAM-2P G2206 το T-ASN G3588 προφητευειν V-PAN G4395 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 λαλειν V-PAN G2980 μη PRT-N G3361 κωλυετε V-PAM-2P G2967 γλωσσαις N-DPF G1100
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ GNTTRP ]
14:39. ὥστε, CONJ G5620 ἀδελφοί N-VPM G80 μου, P-1GS G1473 ζηλοῦτε V-PAM-2P G2206 τὸ T-ASN G3588 προφητεύειν, V-PAN G4395 καὶ CONJ G2532 τὸ T-ASN G3588 λαλεῖν V-PAN G2980 μὴ PRT-N G3361 κωλύετε V-PAM-2P G2967 γλώσσαις·N-DPF G1100
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ NET ]
14:39. So then, brothers and sisters, be eager to prophesy, and do not forbid anyone from speaking in tongues.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ NLT ]
14:39. So, my dear brothers and sisters, be eager to prophesy, and don't forbid speaking in tongues.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ ASV ]
14:39. Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ ESV ]
14:39. So, my brothers, earnestly desire to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ KJV ]
14:39. Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ RSV ]
14:39. So, my brethren, earnestly desire to prophesy, and do not forbid speaking in tongues;
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ RV ]
14:39. Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ YLT ]
14:39. so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ ERVEN ]
14:39. So my brothers and sisters, continue to give your attention to prophesying. And don't stop anyone from using the gift of speaking in different languages.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ WEB ]
14:39. Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don\'t forbid speaking with other languages.
Κορινθιουσ Α΄ 14 : 39 [ KJVP ]
14:39. Wherefore G5620 , brethren, G80 covet G2206 to prophesy, G4395 and G2532 forbid G2967 not G3361 to speak G2980 with tongues. G1100
❮
❯