12:10. αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 ενεργηματα N-NPN G1755 δυναμεων N-GPF G1411 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 προφητεια N-NSF G4394 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 διακρισεις N-NPF G1253 πνευματων N-GPN G4151 ετερω A-DSM G2087 δε CONJ G1161 γενη N-NPN G1085 γλωσσων N-GPF G1100 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 ερμηνεια N-NSF G2058 γλωσσων N-GPF G1100

12:10. αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 ενεργηματα N-NPN G1755 δυναμεων N-GPF G1411 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 προφητεια N-NSF G4394 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 διακρισεις N-NPF G1253 πνευματων N-GPN G4151 ετερω A-DSM G2087 δε CONJ G1161 γενη N-NPN G1085 γλωσσων N-GPF G1100 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 ερμηνεια N-NSF G2058 γλωσσων N-GPF G1100

12:10. αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 ενεργηματα N-NPN G1755 δυναμεων N-GPF G1411 αλλω A-DSM G243 [δε] CONJ G1161 προφητεια N-NSF G4394 αλλω A-DSM G243 [δε] CONJ G1161 διακρισεις N-NPF G1253 πνευματων N-GPN G4151 ετερω A-DSM G2087 γενη N-NPN G1085 γλωσσων N-GPF G1100 αλλω A-DSM G243 δε CONJ G1161 ερμηνεια N-NSF G2058 γλωσσων N-GPF G1100

12:10. ἄλλῳ A-DSM G243 δὲ CONJ G1161 ἐνεργήματα N-NPN G1755 δυνάμεων, N-GPF G1411 ἄλλῳ A-DSM G243 δὲ CONJ G1161 προφητεία, N-NSF G4394 ἄλλῳ A-DSM G243 δὲ CONJ G1161 διάκρισις N-NSF G1253 πνευμάτων, N-GPN G4151 ἑτέρῳ A-DSM G2087 γένη N-NPN G1085 γλωσσῶν, N-GPF G1100 ἄλλῳ A-DSM G243 δὲ CONJ G1161 ἑρμηνεία N-NSF G2058 γλωσσῶν·N-GPF G1100

12:10. to another performance of miracles, to another prophecy, and to another discernment of spirits, to another different kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.

12:10. He gives one person the power to perform miracles, and another the ability to prophesy. He gives someone else the ability to discern whether a message is from the Spirit of God or from another spirit. Still another person is given the ability to speak in unknown languages, while another is given the ability to interpret what is being said.

12:10. and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; to another divers kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues:

12:10. to another the working of miracles, to another prophecy, to another the ability to distinguish between spirits, to another various kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.

12:10. To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another [divers] kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

12:10. to another the working of miracles, to another prophecy, to another the ability to distinguish between spirits, to another various kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.

12:10. and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits: to another {cf15i divers} kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues:

12:10. and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another [divers] kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:

12:10. The Spirit gives to one person the power to do miracles, to another the ability to prophesy, and to another the ability to know the difference between good and evil spirits. The Spirit gives one person the ability to speak in different kinds of languages, and to another the ability to interpret those languages.

12:10. and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.

12:10. To G1161 another G243 the working G1755 of miracles; G1411 to G1161 another G243 prophecy; G4394 to G1161 another G243 discerning G1253 of spirits; G4151 to G1161 another G2087 [divers] kinds G1085 of tongues; G1100 to G1161 another G243 the interpretation G2058 of tongues: G1100