Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ GNTERP ]
11:31. ει COND G1487 γαρ CONJ G1063 εαυτους F-3APM G1438 διεκρινομεν V-IAI-1P G1252 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 εκρινομεθα V-IPI-1P G2919
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ GNTBRP ]
11:31. ει COND G1487 γαρ CONJ G1063 εαυτους F-3APM G1438 διεκρινομεν V-IAI-1P G1252 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 εκρινομεθα V-IPI-1P G2919
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ GNTWHRP ]
11:31. ει COND G1487 δε CONJ G1161 εαυτους F-3APM G1438 διεκρινομεν V-IAI-1P G1252 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 εκρινομεθα V-IPI-1P G2919
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ GNTTRP ]
11:31. εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 ἑαυτοὺς F-3APM G1438 διεκρίνομεν, V-IAI-1P G1252 οὐκ PRT-N G3756 ἂν PRT G302 ἐκρινόμεθα·V-IPI-1P G2919
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ NET ]
11:31. But if we examined ourselves, we would not be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ NLT ]
11:31. But if we would examine ourselves, we would not be judged by God in this way.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ ASV ]
11:31. But if we discerned ourselves, we should not be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ ESV ]
11:31. But if we judged ourselves truly, we would not be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ KJV ]
11:31. For if we would judge ourselves, we should not be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ RSV ]
11:31. But if we judged ourselves truly, we should not be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ RV ]
11:31. But if we discerned ourselves, we should not be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ YLT ]
11:31. for if ourselves we were discerning, we would not be being judged,
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ ERVEN ]
11:31. But if we judged ourselves in the right way, then God would not judge us.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ WEB ]
11:31. For if we discerned ourselves, we wouldn\'t be judged.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 31 [ KJVP ]
11:31. For G1063 if G1487 we would judge G1252 ourselves, G1438 we should not G3756 be judged. G2919
❮
❯