Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ GNTERP ]
11:16. ει COND G1487 δε CONJ G1161 τις X-NSM G5100 δοκει V-PAI-3S G1380 φιλονεικος A-NSM G5380 ειναι V-PXN G1511 ημεις P-1NP G2249 τοιαυτην D-ASF G5108 συνηθειαν N-ASF G4914 ουκ PRT-N G3756 εχομεν V-PAI-1P G2192 ουδε ADV G3761 αι T-NPF G3588 εκκλησιαι N-NPF G1577 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ GNTBRP ]
11:16. ει COND G1487 δε CONJ G1161 τις X-NSM G5100 δοκει V-PAI-3S G1380 φιλονεικος A-NSM G5380 ειναι V-PXN G1511 ημεις P-1NP G2249 τοιαυτην D-ASF G5108 συνηθειαν N-ASF G4914 ουκ PRT-N G3756 εχομεν V-PAI-1P G2192 ουδε ADV G3761 αι T-NPF G3588 εκκλησιαι N-NPF G1577 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ GNTWHRP ]
11:16. ει COND G1487 δε CONJ G1161 τις X-NSM G5100 δοκει V-PAI-3S G1380 φιλονεικος A-NSM G5380 ειναι V-PXN G1511 ημεις P-1NP G2249 τοιαυτην D-ASF G5108 συνηθειαν N-ASF G4914 ουκ PRT-N G3756 εχομεν V-PAI-1P G2192 ουδε ADV G3761 αι T-NPF G3588 εκκλησιαι N-NPF G1577 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ GNTTRP ]
11:16. Εἰ COND G1487 δέ CONJ G1161 τις X-NSM G5100 δοκεῖ V-PAI-3S G1380 φιλόνεικος A-NSM G5380 εἶναι, V-PAN G1510 ἡμεῖς P-1NP G2248 τοιαύτην D-ASF G5108 συνήθειαν N-ASF G4914 οὐκ PRT-N G3756 ἔχομεν, V-PAI-1P G2192 οὐδὲ CONJ-N G3761 αἱ T-NPF G3588 ἐκκλησίαι N-NPF G1577 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ.N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ NET ]
11:16. If anyone intends to quarrel about this, we have no other practice, nor do the churches of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ NLT ]
11:16. But if anyone wants to argue about this, I simply say that we have no other custom than this, and neither do God's other churches.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ ASV ]
11:16. But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ ESV ]
11:16. If anyone is inclined to be contentious, we have no such practice, nor do the churches of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ KJV ]
11:16. But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ RSV ]
11:16. If any one is disposed to be contentious, we recognize no other practice, nor do the churches of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ RV ]
11:16. But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ YLT ]
11:16. and if any one doth think to be contentious, we have no such custom, neither the assemblies of God.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ ERVEN ]
11:16. Some people may still want to argue about this. But we and the churches of God don't accept what those people are doing.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ WEB ]
11:16. But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God\'s assemblies.
Κορινθιουσ Α΄ 11 : 16 [ KJVP ]
11:16. But G1161 if G1487 any man G5100 seem G1380 to be G1511 contentious, G5380 we G2249 have G2192 no G3756 such G5108 custom, G4914 neither G3761 the G3588 churches G1577 of God. G2316
❮
❯