Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ GNTERP ]
10:32. απροσκοποι A-NPM G677 γινεσθε V-PNM-2P G1096 και CONJ G2532 ιουδαιοις A-DPM G2453 και CONJ G2532 ελλησιν N-DPM G1672 και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ GNTBRP ]
10:32. απροσκοποι A-NPM G677 γινεσθε V-PNM-2P G1096 και CONJ G2532 ιουδαιοις A-DPM G2453 και CONJ G2532 ελλησιν N-DPM G1672 και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ GNTWHRP ]
10:32. απροσκοποι A-NPM G677 και CONJ G2532 ιουδαιοις A-DPM G2453 γινεσθε V-PNM-2P G1096 και CONJ G2532 ελλησιν N-DPM G1672 και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ GNTTRP ]
10:32. ἀπρόσκοποι A-NPM G677 καὶ CONJ G2532 Ἰουδαίοις A-DPM G2453 γίνεσθε V-PNM-2P G1096 καὶ CONJ G2532 Ἕλλησιν N-DPM G1672 καὶ CONJ G2532 τῇ T-DSF G3588 ἐκκλησίᾳ N-DSF G1577 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ,N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ NET ]
10:32. Do not give offense to Jews or Greeks or to the church of God,
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ NLT ]
10:32. Don't give offense to Jews or Gentiles or the church of God.
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ ASV ]
10:32. Give no occasions of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ ESV ]
10:32. Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ KJV ]
10:32. Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ RSV ]
10:32. Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ RV ]
10:32. Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ YLT ]
10:32. become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ ERVEN ]
10:32. Never do anything that might make other people do wrong—Jews, non-Jews, or anyone in God's church.
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ WEB ]
10:32. Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;
Κορινθιουσ Α΄ 10 : 32 [ KJVP ]
10:32. Give none offense G1096 G677 , neither G2532 to the Jews, G2453 nor G2532 to the Gentiles, G1672 nor G2532 to the G3588 church G1577 of God: G2316
❮
❯