Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ GNTERP ]
1:19. γεγραπται V-RPI-3S G1125 γαρ CONJ G1063 απολω V-FAI-1S G622 την T-ASF G3588 σοφιαν N-ASF G4678 των T-GPM G3588 σοφων A-GPM G4680 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 συνεσιν N-ASF G4907 των T-GPM G3588 συνετων A-GPM G4908 αθετησω V-FAI-1S G114
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ GNTBRP ]
1:19. γεγραπται V-RPI-3S G1125 γαρ CONJ G1063 απολω V-FAI-1S G622 την T-ASF G3588 σοφιαν N-ASF G4678 των T-GPM G3588 σοφων A-GPM G4680 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 συνεσιν N-ASF G4907 των T-GPM G3588 συνετων A-GPM G4908 αθετησω V-FAI-1S G114
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ GNTWHRP ]
1:19. γεγραπται V-RPI-3S G1125 γαρ CONJ G1063 απολω V-FAI-1S G622 την T-ASF G3588 σοφιαν N-ASF G4678 των T-GPM G3588 σοφων A-GPM G4680 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 συνεσιν N-ASF G4907 των T-GPM G3588 συνετων A-GPM G4908 αθετησω V-FAI-1S G114
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ GNTTRP ]
1:19. γέγραπται V-RPI-3S G1125 γάρ, CONJ G1063 ἀπολῶ V-FAI-1S G622 τὴν T-ASF G3588 σοφίαν N-ASF G4678 τῶν T-GPM G3588 σοφῶν, A-GPM G4680 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 σύνεσιν N-ASF G4907 τῶν T-GPM G3588 συνετῶν A-GPM G4908 ἀθετήσω.V-FAI-1S G114
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ NET ]
1:19. For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, and I will thwart the cleverness of the intelligent."
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ NLT ]
1:19. As the Scriptures say, "I will destroy the wisdom of the wise and discard the intelligence of the intelligent."
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ ASV ]
1:19. For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ ESV ]
1:19. For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, and the discernment of the discerning I will thwart."
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ KJV ]
1:19. For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ RSV ]
1:19. For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, and the cleverness of the clever I will thwart."
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ RV ]
1:19. For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the prudence of the prudent will I reject.
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ YLT ]
1:19. for it hath been written, `I will destroy the wisdom of the wise, and the intelligence of the intelligent I will bring to nought;`
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ ERVEN ]
1:19. As the Scriptures say, "I will destroy the wisdom of the wise. I will confuse the understanding of the intelligent."
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ WEB ]
1:19. For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, I will bring the discernment of the discerning to nothing."
Κορινθιουσ Α΄ 1 : 19 [ KJVP ]
1:19. For G1063 it is written, G1125 I will destroy G622 the G3588 wisdom G4678 of the G3588 wise, G4680 and G2532 will bring to nothing G114 the G3588 understanding G4907 of the G3588 prudent. G4908
❮
❯