Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ GNTERP ]
8:32. ος R-NSM G3739 γε PRT G1065 του T-GSM G3588 ιδιου A-GSM G2398 υιου N-GSM G5207 ουκ PRT-N G3756 εφεισατο V-ADI-3S G5339 αλλ CONJ G235 υπερ PREP G5228 ημων P-1GP G2257 παντων A-GPM G3956 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 πως ADV-I G4459 ουχι PRT-I G3780 και CONJ G2532 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 τα T-APN G3588 παντα A-APN G3956 ημιν P-1DP G2254 χαρισεται V-FDI-3S G5483
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ GNTBRP ]
8:32. ος R-NSM G3739 γε PRT G1065 του T-GSM G3588 ιδιου A-GSM G2398 υιου N-GSM G5207 ουκ PRT-N G3756 εφεισατο V-ADI-3S G5339 αλλ CONJ G235 υπερ PREP G5228 ημων P-1GP G2257 παντων A-GPM G3956 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 πως ADV-I G4459 ουχι PRT-I G3780 και CONJ G2532 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 τα T-APN G3588 παντα A-APN G3956 ημιν P-1DP G2254 χαρισεται V-FDI-3S G5483
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ GNTWHRP ]
8:32. ος R-NSM G3739 γε PRT G1065 του T-GSM G3588 ιδιου A-GSM G2398 υιου N-GSM G5207 ουκ PRT-N G3756 εφεισατο V-ADI-3S G5339 αλλα CONJ G235 υπερ PREP G5228 ημων P-1GP G2257 παντων A-GPM G3956 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 πως ADV-I G4459 ουχι PRT-I G3780 και CONJ G2532 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 τα T-APN G3588 παντα A-APN G3956 ημιν P-1DP G2254 χαρισεται V-FDI-3S G5483
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ GNTTRP ]
8:32. ὅς R-NSM G3739 γε PRT G1065 τοῦ T-GSM G3588 ἰδίου A-GSM G2398 υἱοῦ N-GSM G5207 οὐκ PRT-N G3756 ἐφείσατο, V-ADI-3S G5339 ἀλλὰ CONJ G235 ὑπὲρ PREP G5228 ἡμῶν P-1GP G2248 πάντων A-GPM G3956 παρέδωκεν V-AAI-3S G3860 αὐτόν, P-ASM G846 πῶς ADV-I G4459 οὐχὶ PRT-I G3780 καὶ CONJ G2532 σὺν PREP G4862 αὐτῷ P-DSM G846 τὰ T-APN G3588 πάντα A-APN G3956 ἡμῖν P-1DP G2248 χαρίσεται;V-FDI-3S G5483
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ NET ]
8:32. Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all— how will he not also, along with him, freely give us all things?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ NLT ]
8:32. Since he did not spare even his own Son but gave him up for us all, won't he also give us everything else?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ ASV ]
8:32. He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ ESV ]
8:32. He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ KJV ]
8:32. He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ RSV ]
8:32. He who did not spare his own Son but gave him up for us all, will he not also give us all things with him?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ RV ]
8:32. He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ YLT ]
8:32. He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ ERVEN ]
8:32. He even let his own Son suffer for us. God gave his Son for all of us. So now with Jesus, God will surely give us all things.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ WEB ]
8:32. He who didn\'t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 32 [ KJVP ]
8:32. He that G3739 G1065 spared G5339 not G3756 his own G2398 Son, G5207 but G235 delivered him up G3860 G846 for G5228 us G2257 all, G3956 how G4459 shall he not G3780 with G4862 him G846 also G2532 freely give G5483 us G2254 all things G3956 ?
❮
❯