Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ GNTERP ]
8:28. οιδαμεν V-RAI-1P G1492 δε CONJ G1161 οτι CONJ G3754 τοις T-DPM G3588 αγαπωσιν V-PAP-DPM G25 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 παντα A-APN G3956 A-NPN G3956 συνεργει V-PAI-3S G4903 εις PREP G1519 αγαθον A-ASN G18 τοις T-DPM G3588 κατα PREP G2596 προθεσιν N-ASF G4286 κλητοις A-DPM G2822 ουσιν V-PXP-DPM G5607
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ GNTBRP ]
8:28. οιδαμεν V-RAI-1P G1492 δε CONJ G1161 οτι CONJ G3754 τοις T-DPM G3588 αγαπωσιν V-PAP-DPM G25 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 παντα A-APN G3956 συνεργει V-PAI-3S G4903 εις PREP G1519 αγαθον A-ASN G18 τοις T-DPM G3588 κατα PREP G2596 προθεσιν N-ASF G4286 κλητοις A-DPM G2822 ουσιν V-PXP-DPM G5607
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ GNTWHRP ]
8:28. οιδαμεν V-RAI-1P G1492 δε CONJ G1161 οτι CONJ G3754 τοις T-DPM G3588 αγαπωσιν V-PAP-DPM G25 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 παντα A-APN G3956 συνεργει V-PAI-3S G4903 | [ο T-NSM G3588 θεος] N-NSM G2316 | | εις PREP G1519 αγαθον A-ASN G18 τοις T-DPM G3588 κατα PREP G2596 προθεσιν N-ASF G4286 κλητοις A-DPM G2822 ουσιν V-PXP-DPM G5607
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ GNTTRP ]
8:28. οἴδαμεν V-RAI-1P G1492 δὲ CONJ G1161 ὅτι CONJ G3754 τοῖς T-DPM G3588 ἀγαπῶσιν V-PAP-DPM G25 τὸν T-ASM G3588 θεὸν N-ASM G2316 πάντα A-APN G3956 συνεργεῖ V-PAI-3S G4903 εἰς PREP G1519 ἀγαθόν, A-ASN G18 τοῖς T-DPM G3588 κατὰ PREP G2596 πρόθεσιν N-ASF G4286 κλητοῖς A-DPM G2822 οὖσιν.V-PAP-DPM G1510
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ NET ]
8:28. And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ NLT ]
8:28. And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ ASV ]
8:28. And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ ESV ]
8:28. And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ KJV ]
8:28. And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ RSV ]
8:28. We know that in everything God works for good with those who love him, who are called according to his purpose.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ RV ]
8:28. And we know that to them that love God all things work together for good, {cf15i even} to them that are called according to {cf15i his} purpose.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ YLT ]
8:28. And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ ERVEN ]
8:28. We know that in everything God works for the good of those who love him. These are the people God chose, because that was his plan.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ WEB ]
8:28. We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 28 [ KJVP ]
8:28. And G1161 we know G1492 that G3754 all things G3956 work together G4903 for G1519 good G18 to them that love G25 God, G2316 to them who are G5607 the G3588 called G2822 according G2596 to [his] purpose. G4286
❮
❯