Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ GNTERP ]
8:25. ει COND G1487 δε CONJ G1161 ο R-ASN G3739 ου PRT-N G3756 βλεπομεν V-PAI-1P G991 ελπιζομεν V-PAI-1P G1679 δι PREP G1223 υπομονης N-GSF G5281 απεκδεχομεθα V-PNI-1P G553
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ GNTBRP ]
8:25. ει COND G1487 δε CONJ G1161 ο R-ASN G3739 ου PRT-N G3756 βλεπομεν V-PAI-1P G991 ελπιζομεν V-PAI-1P G1679 δι PREP G1223 υπομονης N-GSF G5281 απεκδεχομεθα V-PNI-1P G553
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ GNTWHRP ]
8:25. ει COND G1487 δε CONJ G1161 ο R-ASN G3739 ου PRT-N G3756 βλεπομεν V-PAI-1P G991 ελπιζομεν V-PAI-1P G1679 δι PREP G1223 υπομονης N-GSF G5281 απεκδεχομεθα V-PNI-1P G553
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ GNTTRP ]
8:25. εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 ὃ R-ASN G3739 οὐ PRT-N G3756 βλέπομεν V-PAI-1P G991 ἐλπίζομεν, V-PAI-1P G1679 δι\' PREP G1223 ὑπομονῆς N-GSF G5281 ἀπεκδεχόμεθα.V-PNI-1P G553
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ NET ]
8:25. But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with endurance.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ NLT ]
8:25. But if we look forward to something we don't yet have, we must wait patiently and confidently.)
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ ASV ]
8:25. But if we hope for that which we see not, then do we with patience wait for it.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ ESV ]
8:25. But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ KJV ]
8:25. But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it. ]
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ RSV ]
8:25. But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ RV ]
8:25. But if we hope for that which we see not, {cf15i then} do we with patience wait for it.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ YLT ]
8:25. and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect [it].
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ ERVEN ]
8:25. But we are hoping for something we don't have yet, and we are waiting for it patiently.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ WEB ]
8:25. But if we hope for that which we don\'t see, we wait for it with patience.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 25 [ KJVP ]
8:25. But G1161 if G1487 we hope for G1679 that G3739 we see G991 not, G3756 [then] do we with G1223 patience G5281 wait for G553 [it.]

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP