Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ GNTERP ]
8:24. τη T-DSF G3588 γαρ CONJ G1063 ελπιδι N-DSF G1680 εσωθημεν V-API-1P G4982 ελπις N-NSF G1680 δε CONJ G1161 βλεπομενη V-PPP-NSF G991 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ελπις N-NSF G1680 ο R-ASN G3739 γαρ CONJ G1063 βλεπει V-PAI-3S G991 τις X-NSM G5100 τι I-ASN G5101 και CONJ G2532 ελπιζει V-PAI-3S G1679
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ GNTBRP ]
8:24. τη T-DSF G3588 γαρ CONJ G1063 ελπιδι N-DSF G1680 εσωθημεν V-API-1P G4982 ελπις N-NSF G1680 δε CONJ G1161 βλεπομενη V-PPP-NSF G991 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ελπις N-NSF G1680 ο R-ASN G3739 γαρ CONJ G1063 βλεπει V-PAI-3S G991 τις X-NSM G5100 τι I-ASN G5101 και CONJ G2532 ελπιζει V-PAI-3S G1679
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ GNTWHRP ]
8:24. τη T-DSF G3588 γαρ CONJ G1063 ελπιδι N-DSF G1680 εσωθημεν V-API-1P G4982 ελπις N-NSF G1680 δε CONJ G1161 βλεπομενη V-PPP-NSF G991 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ελπις N-NSF G1680 ο R-ASN G3739 γαρ CONJ G1063 βλεπει V-PAI-3S G991 τις X-NSM G5100 ελπιζει V-PAI-3S G1679
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ GNTTRP ]
8:24. τῇ T-DSF G3588 γὰρ CONJ G1063 ἐλπίδι N-DSF G1680 ἐσώθημεν· V-API-1P G4982 ἐλπὶς N-NSF G1680 δὲ CONJ G1161 βλεπομένη V-PPP-NSF G991 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἐλπίς· N-NSF G1680 ὃ R-ASN G3739 γὰρ CONJ G1063 βλέπει V-PAI-3S G991 τίς, X-NSM G5100 τί I-ASN G5101 καὶ CONJ G2532 ἐλπίζει;V-PAI-3S G1679
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ NET ]
8:24. For in hope we were saved. Now hope that is seen is not hope, because who hopes for what he sees?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ NLT ]
8:24. We were given this hope when we were saved. (If we already have something, we don't need to hope for it.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ ASV ]
8:24. For in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ ESV ]
8:24. For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ KJV ]
8:24. For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ RSV ]
8:24. For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ RV ]
8:24. For by hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ YLT ]
8:24. for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what any one doth behold, why also doth he hope for [it]?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ ERVEN ]
8:24. We were saved to have this hope. If we can see what we are waiting for, that is not really hope. People don't hope for something they already have.
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ WEB ]
8:24. For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
Προσ Ρωμαιουσ 8 : 24 [ KJVP ]
8:24. For G1063 we are saved G4982 by hope: G1680 but G1161 hope G1680 that is seen G991 is G2076 not G3756 hope: G1680 for G1063 what G3739 a man G5100 seeth, G991 why G5101 doth he yet G2532 hope for G1679 ?
❮
❯