Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ GNTERP ]
3:13. ταφος N-NSM G5028 ανεωγμενος V-RPP-NSM G455 ο T-NSM G3588 λαρυγξ N-NSM G2995 αυτων P-GPM G846 ταις T-DPF G3588 γλωσσαις N-DPF G1100 αυτων P-GPM G846 εδολιουσαν V-IAI-3P G1387 ιος N-NSM G2447 ασπιδων N-GPF G785 υπο PREP G5259 τα T-APN G3588 χειλη N-APN G5491 αυτων P-GPM G846
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ GNTBRP ]
3:13. ταφος N-NSM G5028 ανεωγμενος V-RPP-NSM G455 ο T-NSM G3588 λαρυγξ N-NSM G2995 αυτων P-GPM G846 ταις T-DPF G3588 γλωσσαις N-DPF G1100 αυτων P-GPM G846 εδολιουσαν V-IAI-3P G1387 ιος N-NSM G2447 ασπιδων N-GPF G785 υπο PREP G5259 τα T-APN G3588 χειλη N-APN G5491 αυτων P-GPM G846
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ GNTWHRP ]
3:13. ταφος N-NSM G5028 ανεωγμενος V-RPP-NSM G455 ο T-NSM G3588 λαρυγξ N-NSM G2995 αυτων P-GPM G846 ταις T-DPF G3588 γλωσσαις N-DPF G1100 αυτων P-GPM G846 εδολιουσαν V-IAI-3P G1387 ιος N-NSM G2447 ασπιδων N-GPF G785 υπο PREP G5259 τα T-APN G3588 χειλη N-APN G5491 αυτων P-GPM G846
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ GNTTRP ]
3:13. τάφος N-NSM G5028 ἀνεῳγμένος V-RPP-NSM G455 ὁ T-NSM G3588 λάρυγξ N-NSM G2995 αὐτῶν, P-GPM G846 ταῖς T-DPF G3588 γλώσσαις N-DPF G1100 αὐτῶν P-GPM G846 ἐδολιοῦσαν, V-IAI-3P G1387 ἰὸς N-NSM G2447 ἀσπίδων N-GPF G785 ὑπὸ PREP G5259 τὰ T-APN G3588 χείλη N-APN G5491 αὐτῶν,P-GPM G846
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ NET ]
3:13. "Their throats are open graves, they deceive with their tongues, the poison of asps is under their lips."
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ NLT ]
3:13. "Their talk is foul, like the stench from an open grave. Their tongues are filled with lies." "Snake venom drips from their lips."
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ ASV ]
3:13. Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips:
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ ESV ]
3:13. "Their throat is an open grave; they use their tongues to deceive." "The venom of asps is under their lips."
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ KJV ]
3:13. Their throat [is] an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps [is] under their lips:
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ RSV ]
3:13. "Their throat is an open grave, they use their tongues to deceive." "The venom of asps is under their lips."
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ RV ]
3:13. Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips:
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ YLT ]
3:13. A sepulchre opened [is] their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps [is] under their lips.
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ ERVEN ]
3:13. "Their words come from mouths that are like open graves. They use their lying tongues to deceive others." "Their words are like the poison of snakes."
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ WEB ]
3:13. "Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit." "The poison of vipers is under their lips;"
Προσ Ρωμαιουσ 3 : 13 [ KJVP ]
3:13. Their G848 throat G2995 [is] an open G455 sepulcher; G5028 with their G848 tongues G1100 they have used deceit; G1387 the poison G2447 of asps G785 [is] under G5259 their G848 lips: G5491
❮
❯