12:9. η V-PXS-3S G5600 T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 ανυποκριτος A-NSF G505 αποστυγουντες V-PAP-NPM G655 το T-ASN G3588 πονηρον A-ASN G4190 κολλωμενοι V-PPP-NPM G2853 τω T-DSN G3588 αγαθω A-DSN G18

12:9. η V-PXS-3S G5600 T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 ανυποκριτος A-NSF G505 αποστυγουντες V-PAP-NPM G655 το T-ASN G3588 πονηρον A-ASN G4190 κολλωμενοι V-PPP-NPM G2853 τω T-DSN G3588 αγαθω A-DSN G18

12:9. η V-PXS-3S G5600 T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 ανυποκριτος A-NSF G505 αποστυγουντες V-PAP-NPM G655 το T-ASN G3588 πονηρον A-ASN G4190 κολλωμενοι V-PPP-NPM G2853 τω T-DSN G3588 αγαθω A-DSN G18

12:9. Ἡ T-NSF G3588 ἀγάπη N-NSF G26 ἀνυπόκριτος. A-NSF G505 ἀποστυγοῦντες V-PAP-NPM G655 τὸ T-ASN G3588 πονηρόν, A-ASN G4190 κολλώμενοι V-PPP-NPM G2853 τῷ T-DSN G3588 ἀγαθῷ·A-DSN G18

12:9. Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil, cling to what is good.

12:9. Don't just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good.

12:9. Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

12:9. Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.

12:9. [Let] love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

12:9. Let love be genuine; hate what is evil, hold fast to what is good;

12:9. Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

12:9. The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;

12:9. Your love must be real. Hate what is evil. Do only what is good.

12:9. Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

12:9. [Let] love G26 be without dissimulation. G505 Abhor G655 that which is evil; G4190 cleave G2853 to that which is good. G18