Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ GNTERP ]
11:35. η PRT G2228 τις I-NSM G5101 προεδωκεν V-AAI-3S G4272 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 ανταποδοθησεται V-FPI-3S G467 αυτω P-DSM G846
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ GNTBRP ]
11:35. η PRT G2228 τις I-NSM G5101 προεδωκεν V-AAI-3S G4272 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 ανταποδοθησεται V-FPI-3S G467 αυτω P-DSM G846
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ GNTWHRP ]
11:35. η PRT G2228 τις I-NSM G5101 προεδωκεν V-AAI-3S G4272 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 ανταποδοθησεται V-FPI-3S G467 αυτω P-DSM G846
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ GNTTRP ]
11:35. ἢ PRT G2228 τίς I-NSM G5101 προέδωκεν V-AAI-3S G4272 αὐτῷ, P-DSM G846 καὶ CONJ G2532 ἀνταποδοθήσεται V-FPI-3S G467 αὐτῷ;P-DSM G846
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ NET ]
11:35. Or who has first given to God, that God needs to repay him?
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ NLT ]
11:35. And who has given him so much that he needs to pay it back?
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ ASV ]
11:35. or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ ESV ]
11:35. "Or who has given a gift to him that he might be repaid?"
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ KJV ]
11:35. Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ RSV ]
11:35. "Or who has given a gift to him that he might be repaid?"
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ RV ]
11:35. or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ YLT ]
11:35. or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ ERVEN ]
11:35. "Who has ever given God anything? God owes nothing to anyone."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ WEB ]
11:35. "Or who has first given to him, And it will be repaid to him again?"
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 35 [ KJVP ]
11:35. Or G2228 who G5101 hath first given G4272 to him, G846 and G2532 it shall be recompensed G467 unto him G846 again?
❮
❯