Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ LXXRP ]
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ GNTERP ]
11:10. σκοτισθητωσαν V-APM-3P G4654 οι T-NPM G3588 οφθαλμοι N-NPM G3788 αυτων P-GPM G846 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 βλεπειν V-PAN G991 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 νωτον N-ASM G3577 αυτων P-GPM G846 διαπαντος ADV G1275 συγκαμψον V-AAM-2S G4781
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ GNTBRP ]
11:10. σκοτισθητωσαν V-APM-3P G4654 οι T-NPM G3588 οφθαλμοι N-NPM G3788 αυτων P-GPM G846 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 βλεπειν V-PAN G991 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 νωτον N-ASM G3577 αυτων P-GPM G846 διαπαντος ADV G1275 συγκαμψον V-AAM-2S G4781
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ GNTWHRP ]
11:10. σκοτισθητωσαν V-APM-3P G4654 οι T-NPM G3588 οφθαλμοι N-NPM G3788 αυτων P-GPM G846 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 βλεπειν V-PAN G991 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 νωτον N-ASM G3577 αυτων P-GPM G846 δια PREP G1223 παντος A-GSM G3956 συγκαμψον V-AAM-2S G4781
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ GNTTRP ]
11:10. σκοτισθήτωσαν V-APM-3P G4654 οἱ T-NPM G3588 ὀφθαλμοὶ N-NPM G3788 αὐτῶν P-GPM G846 τοῦ T-GSN G3588 μὴ PRT-N G3361 βλέπειν, V-PAN G991 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 νῶτον N-ASM G3577 αὐτῶν P-GPM G846 διαπαντὸς ADV G1275 σύνκαμψον.V-AAM-2S G4781
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ NET ]
11:10. let their eyes be darkened so that they may not see, and make their backs bend continually."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ NLT ]
11:10. Let their eyes go blind so they cannot see, and let their backs be bent forever."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ ASV ]
11:10. Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always.
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ ESV ]
11:10. let their eyes be darkened so that they cannot see, and bend their backs forever."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ KJV ]
11:10. Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ RSV ]
11:10. let their eyes be darkened so that they cannot see, and bend their backs for ever."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ RV ]
11:10. Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back alway.
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ YLT ]
11:10. let their eyes be darkened -- not to behold, and their back do Thou always bow down.`
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ ERVEN ]
11:10. Let their eyes be closed so that they cannot see. And let them be troubled forever."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ WEB ]
11:10. Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always."
Προσ Ρωμαιουσ 11 : 10 [ KJVP ]
11:10. Let their G848 eyes G3788 be darkened, G4654 that they may not G3361 see, G991 and G2532 bow down G4781 their G848 back G3577 always. G1275
❮
❯