7:44. η T-NSF G3588 σκηνη N-NSF G4633 του T-GSN G3588 μαρτυριου N-GSN G3142 ην V-IXI-3S G2258 | εν PREP G1722 | | τοις T-DPM G3588 πατρασιν N-DPM G3962 ημων P-1GP G2257 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ερημω A-DSF G2048 καθως ADV G2531 διεταξατο V-AMI-3S G1299 ο T-NSM G3588 λαλων V-PAP-NSM G2980 τω T-DSM G3588 μωση N-DSM G3475 ποιησαι V-AAN G4160 αυτην P-ASF G846 κατα PREP G2596 τον T-ASM G3588 τυπον N-ASM G5179 ον R-ASM G3739 εωρακει V-LAI-3S-ATT G3708

7:44. η T-NSF G3588 σκηνη N-NSF G4633 του T-GSN G3588 μαρτυριου N-GSN G3142 ην V-IXI-3S G2258 τοις T-DPM G3588 πατρασιν N-DPM G3962 ημων P-1GP G2257 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ερημω A-DSF G2048 καθως ADV G2531 διεταξατο V-AMI-3S G1299 ο T-NSM G3588 λαλων V-PAP-NSM G2980 τω T-DSM G3588 μωση N-DSM G3475 ποιησαι V-AAN G4160 αυτην P-ASF G846 κατα PREP G2596 τον T-ASM G3588 τυπον N-ASM G5179 ον R-ASM G3739 εωρακει V-LAI-3S-ATT G3708

7:44. η T-NSF G3588 σκηνη N-NSF G4633 του T-GSN G3588 μαρτυριου N-GSN G3142 ην V-IXI-3S G2258 τοις T-DPM G3588 πατρασιν N-DPM G3962 ημων P-1GP G2257 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ερημω A-DSF G2048 καθως ADV G2531 διεταξατο V-AMI-3S G1299 ο T-NSM G3588 λαλων V-PAP-NSM G2980 τω T-DSM G3588 μωυση N-DSM G3475 ποιησαι V-AAN G4160 αυτην P-ASF G846 κατα PREP G2596 τον T-ASM G3588 τυπον N-ASM G5179 ον R-ASM G3739 εωρακει V-LAI-3S-ATT G3708

7:44. Ἡ T-NSF G3588 σκηνὴ N-NSF G4633 τοῦ T-GSN G3588 μαρτυρίου N-GSN G3142 ἦν V-IAI-3S G1510 τοῖς T-DPM G3588 πατράσιν N-DPM G3962 ἡμῶν P-1GP G2248 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἐρήμῳ, A-DSF G2048 καθὼς ADV G2531 διετάξατο V-AMI-3S G1299 ὁ T-NSM G3588 λαλῶν V-PAP-NSM G2980 τῷ T-DSM G3588 Μωϋσῇ N-DSM G3475 ποιῆσαι V-AAN G4160 αὐτὴν P-ASF G846 κατὰ PREP G2596 τὸν T-ASM G3588 τύπον N-ASM G5179 ὃν R-ASM G3739 ἑωράκει,V-LAI-3S-ATT G3708

7:44. Our ancestors had the tabernacle of testimony in the wilderness, just as God who spoke to Moses ordered him to make it according to the design he had seen.

7:44. "Our ancestors carried the Tabernacle with them through the wilderness. It was constructed according to the plan God had shown to Moses.

7:44. Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he appointed who spake unto Moses, that he should make it according to the figure that he had seen.

7:44. "Our fathers had the tent of witness in the wilderness, just as he who spoke to Moses directed him to make it, according to the pattern that he had seen.

7:44. Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.

7:44. "Our fathers had the tent of witness in the wilderness, even as he who spoke to Moses directed him to make it, according to the pattern that he had seen.

7:44. Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he appointed who spake unto Moses, that he should make it according to the figure that he had seen.

7:44. `The tabernacle of the testimony was among our fathers in the wilderness, according as He did direct, who is speaking to Moses, to make it according to the figure that he had seen;

7:44. "The Holy Tent was with our ancestors in the desert. God told Moses how to make this tent. He made it like the plan that God showed him.

7:44. "Our fathers had the tent of the testimony in the wilderness, even as he who spoke to Moses commanded him to make it according to the pattern that he had seen;

7:44. Our G2257 fathers G3962 had G2258 the G3588 tabernacle G4633 of witness G3142 in G1722 the G3588 wilderness, G2048 as he had appointed, G1299 speaking G2980 unto Moses, G3475 that he should make G4160 it G846 according G2596 to the G3588 fashion G5179 that G3739 he had seen. G3708