Πραξεισ 4 : 28 [ GNTERP ]
4:28. ποιησαι V-AAN G4160 οσα K-APN G3745 η T-NSF G3588 χειρ N-NSF G5495 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 βουλη N-NSF G1012 σου P-2GS G4675 προωρισεν V-AAI-3S G4309 γενεσθαι V-2ADN G1096
Πραξεισ 4 : 28 [ GNTBRP ]
4:28. ποιησαι V-AAN G4160 οσα K-APN G3745 η T-NSF G3588 χειρ N-NSF G5495 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 βουλη N-NSF G1012 σου P-2GS G4675 προωρισεν V-AAI-3S G4309 γενεσθαι V-2ADN G1096
Πραξεισ 4 : 28 [ GNTWHRP ]
4:28. ποιησαι V-AAN G4160 οσα K-APN G3745 η T-NSF G3588 χειρ N-NSF G5495 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 βουλη N-NSF G1012 | | [σου] P-2GS G4675 | προωρισεν V-AAI-3S G4309 γενεσθαι V-2ADN G1096
Πραξεισ 4 : 28 [ GNTTRP ]
4:28. ποιῆσαι V-AAN G4160 ὅσα K-APN G3745 ἡ T-NSF G3588 χείρ N-NSF G5495 σου P-2GS G4771 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 βουλή N-NSF G1012 σου P-2GS G4771 προώρισεν V-AAI-3S G4309 γενέσθαι.V-2ADN G1096
Πραξεισ 4 : 28 [ NET ]
4:28. to do as much as your power and your plan had decided beforehand would happen.
Πραξεισ 4 : 28 [ NLT ]
4:28. But everything they did was determined beforehand according to your will.
Πραξεισ 4 : 28 [ ASV ]
4:28. to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass.
Πραξεισ 4 : 28 [ ESV ]
4:28. to do whatever your hand and your plan had predestined to take place.
Πραξεισ 4 : 28 [ KJV ]
4:28. For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
Πραξεισ 4 : 28 [ RSV ]
4:28. to do whatever thy hand and thy plan had predestined to take place.
Πραξεισ 4 : 28 [ RV ]
4:28. to do whatsoever thy hand and thy counsel foreordained to come to pass.
Πραξεισ 4 : 28 [ YLT ]
4:28. to do whatever Thy hand and Thy counsel did determine before to come to pass.
Πραξεισ 4 : 28 [ ERVEN ]
4:28. These people who came together against Jesus made your plan happen. It was done because of your power and your will.
Πραξεισ 4 : 28 [ WEB ]
4:28. to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
Πραξεισ 4 : 28 [ KJVP ]
4:28. For to do G4160 whatsoever G3745 thy G4675 hand G5495 and G2532 thy G4675 counsel G1012 determined before G4309 to be done. G1096
❮
❯