Πραξεισ 26 : 30 [ LXXRP ]
Πραξεισ 26 : 30 [ GNTERP ]
26:30. και CONJ G2532 ταυτα D-APN G5023 ειποντος V-2AAP-GSM G2036 αυτου P-GSM G846 ανεστη V-2AAI-3S G450 ο T-NSM G3588 βασιλευς N-NSM G935 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ηγεμων N-NSM G2232 η T-NSF G3588 τε PRT G5037 βερνικη N-NSF G959 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 συγκαθημενοι V-PNP-NPM G4775 αυτοις P-DPM G846
Πραξεισ 26 : 30 [ GNTBRP ]
26:30. και CONJ G2532 ταυτα D-APN G5023 ειποντος V-2AAP-GSM G2036 αυτου P-GSM G846 ανεστη V-2AAI-3S G450 ο T-NSM G3588 βασιλευς N-NSM G935 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ηγεμων N-NSM G2232 η T-NSF G3588 τε PRT G5037 βερνικη N-NSF G959 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 συγκαθημενοι V-PNP-NPM G4775 αυτοις P-DPM G846
Πραξεισ 26 : 30 [ GNTWHRP ]
26:30. ανεστη V-2AAI-3S G450 τε PRT G5037 ο T-NSM G3588 βασιλευς N-NSM G935 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ηγεμων N-NSM G2232 η T-NSF G3588 τε PRT G5037 βερνικη N-NSF G959 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 συγκαθημενοι V-PNP-NPM G4775 αυτοις P-DPM G846
Πραξεισ 26 : 30 [ GNTTRP ]
26:30. ἀνέστη V-2AAI-3S G450 τε PRT G5037 ὁ T-NSM G3588 βασιλεὺς N-NSM G935 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 ἡγεμὼν N-NSM G2232 ἥ T-NSF G3588 τε PRT G5037 Βερνίκη N-NSF G959 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 συνκαθήμενοι V-PNP-NPM G4775 αὐτοῖς,P-DPM G846
Πραξεισ 26 : 30 [ NET ]
26:30. So the king got up, and with him the governor and Bernice and those sitting with them,
Πραξεισ 26 : 30 [ NLT ]
26:30. Then the king, the governor, Bernice, and all the others stood and left.
Πραξεισ 26 : 30 [ ASV ]
26:30. And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Πραξεισ 26 : 30 [ ESV ]
26:30. Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them.
Πραξεισ 26 : 30 [ KJV ]
26:30. And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Πραξεισ 26 : 30 [ RSV ]
26:30. Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them;
Πραξεισ 26 : 30 [ RV ]
26:30. And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Πραξεισ 26 : 30 [ YLT ]
26:30. And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,
Πραξεισ 26 : 30 [ ERVEN ]
26:30. King Agrippa, Governor Festus, Bernice, and all the people sitting with them stood up
Πραξεισ 26 : 30 [ WEB ]
26:30. The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.
Πραξεισ 26 : 30 [ KJVP ]
26:30. And G2532 when he G846 had thus G5023 spoken, G2036 the G3588 king G935 rose up, G450 and G2532 the G3588 governor, G2232 and G5037 Bernice, G959 and G2532 they that sat with G4775 them: G846
❮
❯