Πραξεισ 23 : 33 [ LXXRP ]
Πραξεισ 23 : 33 [ GNTERP ]
23:33. οιτινες R-NPM G3748 εισελθοντες V-2AAP-NPM G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 καισαρειαν N-ASF G2542 και CONJ G2532 αναδοντες V-2AAP-NPM G325 την T-ASF G3588 επιστολην N-ASF G1992 τω T-DSM G3588 ηγεμονι N-DSM G2232 παρεστησαν V-AAI-3P G3936 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 παυλον N-ASM G3972 αυτω P-DSM G846
Πραξεισ 23 : 33 [ GNTBRP ]
23:33. οιτινες R-NPM G3748 εισελθοντες V-2AAP-NPM G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 καισαρειαν N-ASF G2542 και CONJ G2532 αναδοντες V-2AAP-NPM G325 την T-ASF G3588 επιστολην N-ASF G1992 τω T-DSM G3588 ηγεμονι N-DSM G2232 παρεστησαν V-AAI-3P G3936 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 παυλον N-ASM G3972 αυτω P-DSM G846
Πραξεισ 23 : 33 [ GNTWHRP ]
23:33. οιτινες R-NPM G3748 εισελθοντες V-2AAP-NPM G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 καισαρειαν N-ASF G2542 και CONJ G2532 αναδοντες V-2AAP-NPM G325 την T-ASF G3588 επιστολην N-ASF G1992 τω T-DSM G3588 ηγεμονι N-DSM G2232 παρεστησαν V-AAI-3P G3936 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 παυλον N-ASM G3972 αυτω P-DSM G846
Πραξεισ 23 : 33 [ GNTTRP ]
23:33. οἵτινες R-NPM G3748 εἰσελθόντες V-2AAP-NPM G1525 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Καισάριαν N-ASF G2542 καὶ CONJ G2532 ἀναδόντες V-2AAP-NPM G325 τὴν T-ASF G3588 ἐπιστολὴν N-ASF G1992 τῷ T-DSM G3588 ἡγεμόνι N-DSM G2232 παρέστησαν V-AAI-3P G3936 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 Παῦλον N-ASM G3972 αὐτῷ.P-DSM G846
Πραξεισ 23 : 33 [ NET ]
23:33. When the horsemen came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Πραξεισ 23 : 33 [ NLT ]
23:33. When they arrived in Caesarea, they presented Paul and the letter to Governor Felix.
Πραξεισ 23 : 33 [ ASV ]
23:33. and they, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
Πραξεισ 23 : 33 [ ESV ]
23:33. When they had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
Πραξεισ 23 : 33 [ KJV ]
23:33. Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Πραξεισ 23 : 33 [ RSV ]
23:33. When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
Πραξεισ 23 : 33 [ RV ]
23:33. and they, when they came to Caesarea, and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
Πραξεισ 23 : 33 [ YLT ]
23:33. those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.
Πραξεισ 23 : 33 [ ERVEN ]
23:33. The soldiers on horses entered Caesarea, gave the letter to governor Felix, and then turned Paul over to him.
Πραξεισ 23 : 33 [ WEB ]
23:33. When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Πραξεισ 23 : 33 [ KJVP ]
23:33. Who G3748 , when they came G1525 to G1519 Caesarea, G2542 and G2532 delivered G325 the G3588 epistle G1992 to the G3588 governor, G2232 presented G3936 Paul G3972 also G2532 before him. G846
❮
❯