Πραξεισ 23 : 24 [ LXXRP ]
Πραξεισ 23 : 24 [ GNTERP ]
23:24. κτηνη N-APN G2934 τε PRT G5037 παραστησαι V-AAN G3936 ινα CONJ G2443 επιβιβασαντες V-AAP-NPM G1913 τον T-ASM G3588 παυλον N-ASM G3972 διασωσωσιν V-AAS-3P G1295 προς PREP G4314 φηλικα N-ASM G5344 τον T-ASM G3588 ηγεμονα N-ASM G2232
Πραξεισ 23 : 24 [ GNTBRP ]
23:24. κτηνη N-APN G2934 τε PRT G5037 παραστησαι V-AAN G3936 ινα CONJ G2443 επιβιβασαντες V-AAP-NPM G1913 τον T-ASM G3588 παυλον N-ASM G3972 διασωσωσιν V-AAS-3P G1295 προς PREP G4314 φηλικα N-ASM G5344 τον T-ASM G3588 ηγεμονα N-ASM G2232
Πραξεισ 23 : 24 [ GNTWHRP ]
23:24. κτηνη N-APN G2934 τε PRT G5037 παραστησαι V-AAN G3936 ινα CONJ G2443 επιβιβασαντες V-AAP-NPM G1913 τον T-ASM G3588 παυλον N-ASM G3972 διασωσωσιν V-AAS-3P G1295 προς PREP G4314 φηλικα N-ASM G5344 τον T-ASM G3588 ηγεμονα N-ASM G2232
Πραξεισ 23 : 24 [ GNTTRP ]
23:24. κτήνη N-APN G2934 τε PRT G5037 παραστῆσαι V-AAN G3936 ἵνα CONJ G2443 ἐπιβιβάσαντες V-AAP-NPM G1913 τὸν T-ASM G3588 Παῦλον N-ASM G3972 διασώσωσι V-AAS-3P G1295 πρὸς PREP G4314 Φήλικα N-ASM G5344 τὸν T-ASM G3588 ἡγεμόνα,N-ASM G2232
Πραξεισ 23 : 24 [ NET ]
23:24. and provide mounts for Paul to ride so that he may be brought safely to Felix the governor."
Πραξεισ 23 : 24 [ NLT ]
23:24. Provide horses for Paul to ride, and get him safely to Governor Felix."
Πραξεισ 23 : 24 [ ASV ]
23:24. and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.
Πραξεισ 23 : 24 [ ESV ]
23:24. Also provide mounts for Paul to ride and bring him safely to Felix the governor."
Πραξεισ 23 : 24 [ KJV ]
23:24. And provide [them] beasts, that they may set Paul on, and bring [him] safe unto Felix the governor.
Πραξεισ 23 : 24 [ RSV ]
23:24. Also provide mounts for Paul to ride, and bring him safely to Felix the governor."
Πραξεισ 23 : 24 [ RV ]
23:24. and {cf15i he bade them} provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.
Πραξεισ 23 : 24 [ YLT ]
23:24. beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;`
Πραξεισ 23 : 24 [ ERVEN ]
23:24. Get some horses for Paul to ride so that he can be taken to Governor Felix safely."
Πραξεισ 23 : 24 [ WEB ]
23:24. He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.
Πραξεισ 23 : 24 [ KJVP ]
23:24. And G5037 provide G3936 [them] beasts, G2934 that G2443 they may set Paul on G1913 G3972 , and bring [him] safe G1295 unto G4314 Felix G5344 the G3588 governor. G2232
❮
❯