2:40. ετεροις A-DPM G2087 τε PRT G5037 λογοις N-DPM G3056 πλειοσιν A-DPM-C G4119 διεμαρτυρετο V-INI-3S G1263 και CONJ G2532 παρεκαλει V-IAI-3S G3870 λεγων V-PAP-NSM G3004 σωθητε V-APM-2P G4982 απο PREP G575 της T-GSF G3588 γενεας N-GSF G1074 της T-GSF G3588 σκολιας A-GSF G4646 ταυτης D-GSF G3778

2:40. ετεροις A-DPM G2087 τε PRT G5037 λογοις N-DPM G3056 πλειοσιν A-DPM-C G4119 διεμαρτυρετο V-INI-3S G1263 και CONJ G2532 παρεκαλει V-IAI-3S G3870 λεγων V-PAP-NSM G3004 σωθητε V-APM-2P G4982 απο PREP G575 της T-GSF G3588 γενεας N-GSF G1074 της T-GSF G3588 σκολιας A-GSF G4646 ταυτης D-GSF G3778

2:40. ετεροις A-DPM G2087 τε PRT G5037 λογοις N-DPM G3056 πλειοσιν A-DPM-C G4119 διεμαρτυρατο V-ADI-3S G1263 και CONJ G2532 παρεκαλει V-IAI-3S G3870 αυτους P-APM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 σωθητε V-APM-2P G4982 απο PREP G575 της T-GSF G3588 γενεας N-GSF G1074 της T-GSF G3588 σκολιας A-GSF G4646 ταυτης D-GSF G3778

2:40. ἑτέροις A-DPM G2087 τε PRT G5037 λόγοις N-DPM G3056 πλείοσιν A-DPM-C G4119 διεμαρτύρατο, V-ADI-3S G1263 καὶ CONJ G2532 παρεκάλει V-IAI-3S G3870 αὐτοὺς P-APM G846 λέγων, V-PAP-NSM G3004 σώθητε V-APM-2P G4982 ἀπὸ PREP G575 τῆς T-GSF G3588 γενεᾶς N-GSF G1074 τῆς T-GSF G3588 σκολιᾶς A-GSF G4646 ταύτης.D-GSF G3778

2:40. With many other words he testified and exhorted them saying, "Save yourselves from this perverse generation!"

2:40. Then Peter continued preaching for a long time, strongly urging all his listeners, "Save yourselves from this crooked generation!"

2:40. And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

2:40. And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, "Save yourselves from this crooked generation."

2:40. And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

2:40. And he testified with many other words and exhorted them, saying, "Save yourselves from this crooked generation."

2:40. And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

2:40. Also with many more other words he was testifying and exhorting, saying, `Be saved from this perverse generation;`

2:40. Peter warned them with many other words; he begged them, "Save yourselves from the evil of the people who live now!"

2:40. With many other words he testified, and exhorted them, saying, "Save yourselves from this crooked generation!"

2:40. And G5037 with many G4119 other G2087 words G3056 did he testify G1263 and G2532 exhort, G3870 saying, G3004 Save G4982 yourselves from G575 this G5026 untoward G4646 generation. G1074