Πραξεισ 19 : 6 [ LXXRP ]
Πραξεισ 19 : 6 [ GNTERP ]
19:6. και CONJ G2532 επιθεντος V-2AAP-GSM G2007 αυτοις P-DPM G846 του T-GSM G3588 παυλου N-GSM G3972 τας T-APF G3588 χειρας N-APF G5495 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 το T-NSN G3588 αγιον A-NSN G40 επ PREP G1909 αυτους P-APM G846 ελαλουν V-IAI-3P G2980 τε PRT G5037 γλωσσαις N-DPF G1100 και CONJ G2532 προεφητευον V-IAI-3P G4395
Πραξεισ 19 : 6 [ GNTBRP ]
19:6. και CONJ G2532 επιθεντος V-2AAP-GSM G2007 αυτοις P-DPM G846 του T-GSM G3588 παυλου N-GSM G3972 τας T-APF G3588 χειρας N-APF G5495 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 το T-NSN G3588 αγιον A-NSN G40 επ PREP G1909 αυτους P-APM G846 ελαλουν V-IAI-3P G2980 τε PRT G5037 γλωσσαις N-DPF G1100 και CONJ G2532 προεφητευον V-IAI-3P G4395
Πραξεισ 19 : 6 [ GNTWHRP ]
19:6. και CONJ G2532 επιθεντος V-2AAP-GSM G2007 αυτοις P-DPM G846 του T-GSM G3588 παυλου N-GSM G3972 | | [τας] T-APF G3588 | χειρας N-APF G5495 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 το T-NSN G3588 αγιον A-NSN G40 επ PREP G1909 αυτους P-APM G846 ελαλουν V-IAI-3P G2980 τε PRT G5037 γλωσσαις N-DPF G1100 και CONJ G2532 επροφητευον V-IAI-3P G4395
Πραξεισ 19 : 6 [ GNTTRP ]
19:6. καὶ CONJ G2532 ἐπιθέντος V-2AAP-GSM G2007 αὐτοῖς P-DPM G846 τοῦ T-GSM G3588 Παύλου N-GSM G3972 χεῖρας N-APF G5495 ἦλθε V-2AAI-3S G2064 τὸ T-NSN G3588 πνεῦμα N-NSN G4151 τὸ T-NSN G3588 ἅγιον A-NSN G40 ἐπ\' PREP G1909 αὐτούς, P-APM G846 ἐλάλουν V-IAI-3P G2980 τε PRT G5037 γλώσσαις N-DPF G1100 καὶ CONJ G2532 ἐπροφήτευον.V-IAI-3P G4395
Πραξεισ 19 : 6 [ NET ]
19:6. and when Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
Πραξεισ 19 : 6 [ NLT ]
19:6. Then when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in other tongues and prophesied.
Πραξεισ 19 : 6 [ ASV ]
19:6. And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Πραξεισ 19 : 6 [ ESV ]
19:6. And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying.
Πραξεισ 19 : 6 [ KJV ]
19:6. And when Paul had laid [his] hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Πραξεισ 19 : 6 [ RSV ]
19:6. And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.
Πραξεισ 19 : 6 [ RV ]
19:6. And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Πραξεισ 19 : 6 [ YLT ]
19:6. and Paul having laid on them [his] hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,
Πραξεισ 19 : 6 [ ERVEN ]
19:6. Then Paul laid his hands on them, and the Holy Spirit came on them. They began speaking different languages and prophesying.
Πραξεισ 19 : 6 [ WEB ]
19:6. When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages and prophesied.
Πραξεισ 19 : 6 [ KJVP ]
19:6. And G2532 when Paul G3972 had laid G2007 [his] hands G5495 upon them, G846 the G3588 Holy G40 Ghost G4151 came G2064 on G1909 them; G846 and G5037 they spake G2980 with tongues, G1100 and G2532 prophesied. G4395

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP