Πραξεισ 13 : 35 [ LXXRP ]
Πραξεισ 13 : 35 [ GNTERP ]
13:35. διο CONJ G1352 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ετερω A-DSM G2087 λεγει V-PAI-3S G3004 ου PRT-N G3756 δωσεις V-FAI-2S G1325 τον T-ASM G3588 οσιον A-ASM G3741 σου P-2GS G4675 ιδειν V-2AAN G1492 διαφθοραν N-ASF G1312
Πραξεισ 13 : 35 [ GNTBRP ]
13:35. διο CONJ G1352 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ετερω A-DSM G2087 λεγει V-PAI-3S G3004 ου PRT-N G3756 δωσεις V-FAI-2S G1325 τον T-ASM G3588 οσιον A-ASM G3741 σου P-2GS G4675 ιδειν V-2AAN G1492 διαφθοραν N-ASF G1312
Πραξεισ 13 : 35 [ GNTWHRP ]
13:35. διοτι CONJ G1360 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ετερω A-DSM G2087 λεγει V-PAI-3S G3004 ου PRT-N G3756 δωσεις V-FAI-2S G1325 τον T-ASM G3588 οσιον A-ASM G3741 σου P-2GS G4675 ιδειν V-2AAN G1492 διαφθοραν N-ASF G1312
Πραξεισ 13 : 35 [ GNTTRP ]
13:35. διότι CONJ G1360 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 ἑτέρῳ A-DSM G2087 λέγει, V-PAI-3S G3004 οὐ PRT-N G3756 δώσεις V-FAI-2S G1325 τὸν T-ASM G3588 ὅσιόν A-ASM G3741 σου P-2GS G4771 ἰδεῖν V-2AAN G3708 διαφθοράν.N-ASF G1312
Πραξεισ 13 : 35 [ NET ]
13:35. Therefore he also says in another psalm, 'You will not permit your Holy One to experience decay.'
Πραξεισ 13 : 35 [ NLT ]
13:35. Another psalm explains it more fully: 'You will not allow your Holy One to rot in the grave.'
Πραξεισ 13 : 35 [ ASV ]
13:35. Because he saith also in another psalm, Thou wilt not give Thy Holy One to see corruption.
Πραξεισ 13 : 35 [ ESV ]
13:35. Therefore he says also in another psalm, "' You will not let your Holy One see corruption.'
Πραξεισ 13 : 35 [ KJV ]
13:35. Wherefore he saith also in another [psalm,] Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
Πραξεισ 13 : 35 [ RSV ]
13:35. Therefore he says also in another psalm, `Thou wilt not let thy Holy One see corruption.'
Πραξεισ 13 : 35 [ RV ]
13:35. Because he saith also in another {cf15i psalm}, Thou wilt not give thy Holy One to see corruption.
Πραξεισ 13 : 35 [ YLT ]
13:35. wherefore also in another [place] he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,
Πραξεισ 13 : 35 [ ERVEN ]
13:35. But in another Psalm it says, 'You will not let your Holy One rot in the grave.'
Πραξεισ 13 : 35 [ WEB ]
13:35. Therefore he says also in another psalm, \'You will not allow your Holy One to see decay.\'
Πραξεισ 13 : 35 [ KJVP ]
13:35. Wherefore G1352 he saith G3004 also G2532 in G1722 another G2087 [psalm,] Thou shalt not G3756 suffer G1325 thine G4675 Holy One G3741 to see G1492 corruption. G1312
❮
❯