Πραξεισ 13 : 23 [ LXXRP ]
Πραξεισ 13 : 23 [ GNTERP ]
13:23. τουτου D-GSM G5127 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 απο PREP G575 του T-GSN G3588 σπερματος N-GSN G4690 κατ PREP G2596 επαγγελιαν N-ASF G1860 ηγειρεν V-AAI-3S G1453 τω T-DSM G3588 ισραηλ N-PRI G2474 σωτηρα N-ASM G4990 ιησουν N-ASM G2424
Πραξεισ 13 : 23 [ GNTBRP ]
13:23. τουτου D-GSM G5127 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 απο PREP G575 του T-GSN G3588 σπερματος N-GSN G4690 κατ PREP G2596 επαγγελιαν N-ASF G1860 ηγαγεν V-2AAI-3S G71 τω T-DSM G3588 ισραηλ N-PRI G2474 σωτηριαν N-ASF G4991
Πραξεισ 13 : 23 [ GNTWHRP ]
13:23. τουτου D-GSM G5127 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 απο PREP G575 του T-GSN G3588 σπερματος N-GSN G4690 κατ PREP G2596 επαγγελιαν N-ASF G1860 ηγαγεν V-2AAI-3S G71 τω T-DSM G3588 ισραηλ N-PRI G2474 σωτηρα N-ASM G4990 ιησουν N-ASM G2424
Πραξεισ 13 : 23 [ GNTTRP ]
13:23. τούτου D-GSM G3778 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ἀπὸ PREP G575 τοῦ T-GSN G3588 σπέρματος N-GSN G4690 κατ\' PREP G2596 ἐπαγγελίαν N-ASF G1860 ἤγαγεν V-2AAI-3S G71 τῷ T-DSM G3588 Ἰσραὴλ N-PRI G2474 σωτῆρα N-ASM G4990 Ἰησοῦν,N-ASM G2424
Πραξεισ 13 : 23 [ NET ]
13:23. From the descendants of this man God brought to Israel a Savior, Jesus, just as he promised.
Πραξεισ 13 : 23 [ NLT ]
13:23. "And it is one of King David's descendants, Jesus, who is God's promised Savior of Israel!
Πραξεισ 13 : 23 [ ASV ]
13:23. Of this mans seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus;
Πραξεισ 13 : 23 [ ESV ]
13:23. Of this man's offspring God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised.
Πραξεισ 13 : 23 [ KJV ]
13:23. Of this man’s seed hath God according to [his] promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
Πραξεισ 13 : 23 [ RSV ]
13:23. Of this man's posterity God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised.
Πραξεισ 13 : 23 [ RV ]
13:23. Of this man-s seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus;
Πραξεισ 13 : 23 [ YLT ]
13:23. `Of this one`s seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour -- Jesus,
Πραξεισ 13 : 23 [ ERVEN ]
13:23. "As he promised, God has brought one of David's descendants to Israel to be their Savior. That descendant is Jesus.
Πραξεισ 13 : 23 [ WEB ]
13:23. From this man\'s seed, God has brought salvation to Israel according to his promise,
Πραξεισ 13 : 23 [ KJVP ]
13:23. Of G575 this man's G5127 seed G4690 hath God G2316 according G2596 to [his] promise G1860 raised G1453 unto Israel G2474 a Savior, G4990 Jesus: G2424
❮
❯