Πραξεισ 13 : 19 [ LXXRP ]
Πραξεισ 13 : 19 [ GNTERP ]
13:19. και CONJ G2532 καθελων V-2AAP-NSM G2507 εθνη N-APN G1484 επτα A-NUI G2033 εν PREP G1722 γη N-DSF G1093 χανααν N-PRI G5477 κατεκληροδοτησεν V-AAI-3S G2624 αυτοις P-DPM G846 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 αυτων P-GPM G846
Πραξεισ 13 : 19 [ GNTBRP ]
13:19. και CONJ G2532 καθελων V-2AAP-NSM G2507 εθνη N-APN G1484 επτα A-NUI G2033 εν PREP G1722 γη N-DSF G1093 χανααν N-PRI G5477 κατεκληρονομησεν V-AAI-3S G2624 αυτοις P-DPM G846 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 αυτων P-GPM G846
Πραξεισ 13 : 19 [ GNTWHRP ]
13:19. | | και CONJ G2532 | καθελων V-2AAP-NSM G2507 εθνη N-APN G1484 επτα A-NUI G2033 εν PREP G1722 γη N-DSF G1093 χανααν N-PRI G5477 κατεκληρονομησεν V-AAI-3S G2624 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 αυτων P-GPM G846
Πραξεισ 13 : 19 [ GNTTRP ]
13:19. καὶ CONJ G2532 καθελὼν V-2AAP-NSM G2507 ἔθνη N-APN G1484 ἑπτὰ A-NUI G2033 ἐν PREP G1722 γῇ N-DSF G1093 Χανάαν N-PRI G5477 κατεκληρονόμησεν V-AAI-3S G2624 τὴν T-ASF G3588 γῆν N-ASF G1093 αὐτῶνP-GPM G846
Πραξεισ 13 : 19 [ NET ]
13:19. After he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave his people their land as an inheritance.
Πραξεισ 13 : 19 [ NLT ]
13:19. Then he destroyed seven nations in Canaan and gave their land to Israel as an inheritance.
Πραξεισ 13 : 19 [ ASV ]
13:19. And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:
Πραξεισ 13 : 19 [ ESV ]
13:19. And after destroying seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance.
Πραξεισ 13 : 19 [ KJV ]
13:19. And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
Πραξεισ 13 : 19 [ RSV ]
13:19. And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance, for about four hundred and fifty years.
Πραξεισ 13 : 19 [ RV ]
13:19. And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave {cf15i them} their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:
Πραξεισ 13 : 19 [ YLT ]
13:19. and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.
Πραξεισ 13 : 19 [ ERVEN ]
13:19. God destroyed seven nations in the land of Canaan and gave their land to his people.
Πραξεισ 13 : 19 [ WEB ]
13:19. When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred fifty years.
Πραξεισ 13 : 19 [ KJVP ]
13:19. And G2532 when he had destroyed G2507 seven G2033 nations G1484 in G1722 the land G1093 of Canaan, G5477 he divided their land to them by lot G2624 G846 G1093. G846
❮
❯