Πραξεισ 10 : 16 [ LXXRP ]
Πραξεισ 10 : 16 [ GNTERP ]
10:16. τουτο D-NSN G5124 δε CONJ G1161 εγενετο V-2ADI-3S G1096 επι PREP G1909 τρις ADV G5151 και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 ανεληφθη V-API-3S G353 το T-NSN G3588 σκευος N-NSN G4632 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772
Πραξεισ 10 : 16 [ GNTBRP ]
10:16. τουτο D-NSN G5124 δε CONJ G1161 εγενετο V-2ADI-3S G1096 επι PREP G1909 τρις ADV G5151 και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 ανεληφθη V-API-3S G353 το T-NSN G3588 σκευος N-NSN G4632 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772
Πραξεισ 10 : 16 [ GNTWHRP ]
10:16. τουτο D-NSN G5124 δε CONJ G1161 εγενετο V-2ADI-3S G1096 επι PREP G1909 τρις ADV G5151 και CONJ G2532 ευθυς ADV G2117 ανελημφθη V-API-3S G353 το T-NSN G3588 σκευος N-NSN G4632 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772
Πραξεισ 10 : 16 [ GNTTRP ]
10:16. τοῦτο D-NSN G3778 δὲ CONJ G1161 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἐπὶ PREP G1909 τρίς, ADV G5151 καὶ CONJ G2532 εὐθὺς ADV G2112 ἀνελήμφθη V-API-3S G353 τὸ T-NSN G3588 σκεῦος N-NSN G4632 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 οὐρανόν.N-ASM G3772
Πραξεισ 10 : 16 [ NET ]
10:16. This happened three times, and immediately the object was taken up into heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ NLT ]
10:16. The same vision was repeated three times. Then the sheet was suddenly pulled up to heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ ASV ]
10:16. And this was done thrice: and straightway the vessel was received up into heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ ESV ]
10:16. This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ KJV ]
10:16. This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ RSV ]
10:16. This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ RV ]
10:16. And this was done thrice: and straightway the vessel was received up into heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ YLT ]
10:16. and this was done thrice, and again was the vessel received up to the heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ ERVEN ]
10:16. This happened three times. Then the whole thing was taken back up into heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ WEB ]
10:16. This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.
Πραξεισ 10 : 16 [ KJVP ]
10:16. G1161 This G5124 was G1096 done G1909 thrice: G5151 and G2532 the G3588 vessel G4632 was received up G353 again G3825 into G1519 heaven. G3772
❮
❯