Πραξεισ 10 : 13 [ LXXRP ]
Πραξεισ 10 : 13 [ GNTERP ]
10:13. και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 φωνη N-NSF G5456 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 αναστας V-2AAP-NSM G450 πετρε N-VSM G4074 θυσον V-AAM-2S G2380 και CONJ G2532 φαγε V-2AAM-2S G5315
Πραξεισ 10 : 13 [ GNTBRP ]
10:13. και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 φωνη N-NSF G5456 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 αναστας V-2AAP-NSM G450 πετρε N-VSM G4074 θυσον V-AAM-2S G2380 και CONJ G2532 φαγε V-2AAM-2S G5315
Πραξεισ 10 : 13 [ GNTWHRP ]
10:13. και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 φωνη N-NSF G5456 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 αναστας V-2AAP-NSM G450 πετρε N-VSM G4074 θυσον V-AAM-2S G2380 και CONJ G2532 φαγε V-2AAM-2S G5315
Πραξεισ 10 : 13 [ GNTTRP ]
10:13. καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 φωνὴ N-NSF G5456 πρὸς PREP G4314 αὐτόν, P-ASM G846 ἀναστάς, V-2AAP-NSM G450 Πέτρε, N-VSM G4074 θῦσον V-AAM-2S G2380 καὶ CONJ G2532 φάγε.V-2AAM-2S G5315
Πραξεισ 10 : 13 [ NET ]
10:13. Then a voice said to him, "Get up, Peter; slaughter and eat!"
Πραξεισ 10 : 13 [ NLT ]
10:13. Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill and eat them."
Πραξεισ 10 : 13 [ ASV ]
10:13. And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
Πραξεισ 10 : 13 [ ESV ]
10:13. And there came a voice to him: "Rise, Peter; kill and eat."
Πραξεισ 10 : 13 [ KJV ]
10:13. And there came a voice to him, {SCJ}Rise, Peter; kill, and eat. {SCJ.}
Πραξεισ 10 : 13 [ RSV ]
10:13. And there came a voice to him, "Rise, Peter; kill and eat."
Πραξεισ 10 : 13 [ RV ]
10:13. And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
Πραξεισ 10 : 13 [ YLT ]
10:13. and there came a voice unto him: `Having risen, Peter, slay and eat.`
Πραξεισ 10 : 13 [ ERVEN ]
10:13. Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill anything here and eat it."
Πραξεισ 10 : 13 [ WEB ]
10:13. A voice came to him, "Rise, Peter, kill and eat!"
Πραξεισ 10 : 13 [ KJVP ]
10:13. And G2532 there came G1096 a voice G5456 to G4314 him, G846 Rise, G450 Peter; G4074 kill, G2380 and G2532 eat. G5315
❮
❯