Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ GNTERP ]
9:1. και CONJ G2532 παραγων V-PAP-NSM G3855 ειδεν V-2AAI-3S G1492 ανθρωπον N-ASM G444 τυφλον A-ASM G5185 εκ PREP G1537 γενετης N-GSF G1079
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ GNTBRP ]
9:1. και CONJ G2532 παραγων V-PAP-NSM G3855 ειδεν V-2AAI-3S G1492 ανθρωπον N-ASM G444 τυφλον A-ASM G5185 εκ PREP G1537 γενετης N-GSF G1079
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ GNTWHRP ]
9:1. και CONJ G2532 παραγων V-PAP-NSM G3855 ειδεν V-2AAI-3S G1492 ανθρωπον N-ASM G444 τυφλον A-ASM G5185 εκ PREP G1537 γενετης N-GSF G1079
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ GNTTRP ]
9:1. Καὶ CONJ G2532 παράγων V-PAP-NSM G3855 εἶδεν V-2AAI-3S G3708 ἄνθρωπον N-ASM G444 τυφλὸν A-ASM G5185 ἐκ PREP G1537 γενετῆς.N-GSF G1079
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ NET ]
9:1. Now as Jesus was passing by, he saw a man who had been blind from birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ NLT ]
9:1. As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ ASV ]
9:1. And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ ESV ]
9:1. As he passed by, he saw a man blind from birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ KJV ]
9:1. And as [Jesus] passed by, he saw a man which was blind from [his] birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ RSV ]
9:1. As he passed by, he saw a man blind from his birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ RV ]
9:1. And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ YLT ]
9:1. And passing by, he saw a man blind from birth,
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ ERVEN ]
9:1. While Jesus was walking, he saw a man who had been blind since the time he was born.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ WEB ]
9:1. As he passed by, he saw a man blind from birth.
Κατα Ιωαννην 9 : 1 [ KJVP ]
9:1. And G2532 as [Jesus] passed by, G3855 he saw G1492 a man G444 which was blind G5185 from G1537 [his] birth. G1079
❮
❯