7:8. υμεις P-2NP G5210 αναβητε V-2AAM-2P G305 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εορτην N-ASF G1859 ταυτην D-ASF G3778 εγω P-1NS G1473 ουπω ADV G3768 αναβαινω V-PAI-1S G305 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εορτην N-ASF G1859 ταυτην D-ASF G3778 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 καιρος N-NSM G2540 ο T-NSM G3588 εμος S-1NSM G1699 ουπω ADV G3768 πεπληρωται V-RPI-3S G4137

7:8. υμεις P-2NP G5210 αναβητε V-2AAM-2P G305 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εορτην N-ASF G1859 ταυτην D-ASF G3778 εγω P-1NS G1473 ουπω ADV G3768 αναβαινω V-PAI-1S G305 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εορτην N-ASF G1859 ταυτην D-ASF G3778 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 καιρος N-NSM G2540 ο T-NSM G3588 εμος S-1NSM G1699 ουπω ADV G3768 πεπληρωται V-RPI-3S G4137

7:8. υμεις P-2NP G5210 αναβητε V-2AAM-2P G305 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εορτην N-ASF G1859 εγω P-1NS G1473 | ουπω ADV G3768 | ουκ PRT-N G3756 | αναβαινω V-PAI-1S G305 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 εορτην N-ASF G1859 ταυτην D-ASF G3778 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 εμος S-1NSM G1699 καιρος N-NSM G2540 ουπω ADV G3768 πεπληρωται V-RPI-3S G4137

7:8. ὑμεῖς P-2NP G5210 ἀνάβητε V-2AAM-2P G305 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 ἑορτήν· N-ASF G1859 ἐγὼ P-1NS G1473 οὐκ PRT-N G3756 ἀναβαίνω V-PAI-1S G305 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 ἑορτὴν N-ASF G1859 ταύτην, D-ASF G3778 ὅτι CONJ G3754 ὁ T-NSM G3588 ἐμὸς S-1NSM G1699 καιρὸς N-NSM G2540 οὔπω ADV-N G3768 πεπλήρωται.V-RPI-3S G4137

7:8. You go up to the feast yourselves. I am not going up to this feast because my time has not yet fully arrived."

7:8. You go on. I'm not going to this festival, because my time has not yet come."

7:8. Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.

7:8. You go up to the feast. I am not going up to this feast, for my time has not yet fully come."

7:8. {SCJ}Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come. {SCJ.}

7:8. Go to the feast yourselves; I am not going up to this feast, for my time has not yet fully come."

7:8. Go ye up unto the feast: I go not up yet unto this feast; because my time is not yet fulfilled.

7:8. Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;`

7:8. So you go to the festival. I will not go now, because the right time for me has not yet come."

7:8. You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled."

7:8. {SCJ} Go ye up G305 G5210 unto G1519 this G5026 feast: G1859 I G1473 go not up yet G305 G3768 unto G1519 this G5026 feast; G1859 for G3754 my G1699 time G2540 is not yet G3768 full come. G4137 {SCJ.}