Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ GNTERP ]
7:19. ου PRT-N G3756 μωσης N-NSM G3475 δεδωκεν V-RAI-3S G1325 υμιν P-2DP G5213 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 και CONJ G2532 ουδεις A-NSM G3762 εξ PREP G1537 υμων P-2GP G5216 ποιει V-PAI-3S G4160 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 τι I-ASN G5101 με P-1AS G3165 ζητειτε V-PAI-2P G2212 αποκτειναι V-AAN G615
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ GNTBRP ]
7:19. ου PRT-N G3756 μωσης N-NSM G3475 δεδωκεν V-RAI-3S G1325 υμιν P-2DP G5213 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 και CONJ G2532 ουδεις A-NSM G3762 εξ PREP G1537 υμων P-2GP G5216 ποιει V-PAI-3S G4160 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 τι I-ASN G5101 με P-1AS G3165 ζητειτε V-PAI-2P G2212 αποκτειναι V-AAN G615
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ GNTWHRP ]
7:19. ου PRT-N G3756 μωυσης N-NSM G3475 | εδωκεν V-AAI-3S G1325 | δεδωκεν V-RAI-3S G1325 | υμιν P-2DP G5213 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 και CONJ G2532 ουδεις A-NSM G3762 εξ PREP G1537 υμων P-2GP G5216 ποιει V-PAI-3S G4160 τον T-ASM G3588 νομον N-ASM G3551 τι I-ASN G5101 με P-1AS G3165 ζητειτε V-PAI-2P G2212 αποκτειναι V-AAN G615
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ GNTTRP ]
7:19. οὐ PRT-N G3756 Μωϋσῆς N-NSM G3475 δέδωκεν V-RAI-3S G1325 ὑμῖν P-2DP G5210 τὸν T-ASM G3588 νόμον; N-ASM G3551 καὶ CONJ G2532 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 ἐξ PREP G1537 ὑμῶν P-2GP G5210 ποιεῖ V-PAI-3S G4160 τὸν T-ASM G3588 νόμον. N-ASM G3551 τί I-ASN G5101 με P-1AS G1473 ζητεῖτε V-PAI-2P G2212 ἀποκτεῖναι;V-AAN G615
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ NET ]
7:19. Hasn't Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law! Why do you want to kill me?"
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ NLT ]
7:19. Moses gave you the law, but none of you obeys it! In fact, you are trying to kill me."
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ ASV ]
7:19. Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ ESV ]
7:19. Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?"
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ KJV ]
7:19. {SCJ}Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me? {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ RSV ]
7:19. Did not Moses give you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?"
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ RV ]
7:19. Did not Moses give you the law, and {cf15i yet} none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ YLT ]
7:19. hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?`
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ ERVEN ]
7:19. Moses gave you the law, right? But you don't obey that law. If you do, then why are you trying to kill me?"
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ WEB ]
7:19. Didn\'t Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?"
Κατα Ιωαννην 7 : 19 [ KJVP ]
7:19. {SCJ} Did not G3756 Moses G3475 give G1325 you G5213 the G3588 law, G3551 and G2532 [yet] none G3762 of G1537 you G5216 keepeth G4160 the G3588 law G3551 ? Why G5101 go ye about G2212 to kill G615 me G3165 ? {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP