Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ GNTERP ]
7:16. απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 η T-NSF G3588 εμη S-1NSF G1699 διδαχη N-NSF G1322 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εμη S-1NSF G1699 αλλα CONJ G235 του T-GSM G3588 πεμψαντος V-AAP-GSM G3992 με P-1AS G3165
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ GNTBRP ]
7:16. απεκριθη V-ADI-3S G611 ουν CONJ G3767 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 η T-NSF G3588 εμη S-1NSF G1699 διδαχη N-NSF G1322 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εμη S-1NSF G1699 αλλα CONJ G235 του T-GSM G3588 πεμψαντος V-AAP-GSM G3992 με P-1AS G3165
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ GNTWHRP ]
7:16. απεκριθη V-ADI-3S G611 ουν CONJ G3767 αυτοις P-DPM G846 | | [ο] T-NSM G3588 | ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 η T-NSF G3588 εμη S-1NSF G1699 διδαχη N-NSF G1322 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εμη S-1NSF G1699 αλλα CONJ G235 του T-GSM G3588 πεμψαντος V-AAP-GSM G3992 με P-1AS G3165
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ GNTTRP ]
7:16. ἀπεκρίθη V-ADI-3S G611 οὖν CONJ G3767 αὐτοῖς P-DPM G846 Ἰησοῦς N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 ἡ T-NSF G3588 ἐμὴ S-1NSF G1699 διδαχὴ N-NSF G1322 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἐμὴ S-1NSF G1699 ἀλλὰ CONJ G235 τοῦ T-GSM G3588 πέμψαντός V-AAP-GSM G3992 με·P-1AS G1473
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ NET ]
7:16. So Jesus replied, "My teaching is not from me, but from the one who sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ NLT ]
7:16. So Jesus told them, "My message is not my own; it comes from God who sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ ASV ]
7:16. Jesus therefore answered them and said, My teaching is not mine, but his that sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ ESV ]
7:16. So Jesus answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ KJV ]
7:16. Jesus answered them, and said, {SCJ}My doctrine is not mine, but his that sent me. {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ RSV ]
7:16. So Jesus answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me;
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ RV ]
7:16. Jesus therefore answered them, and said, My teaching is not mine, but his that sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ YLT ]
7:16. Jesus answered them and said, `My teaching is not mine, but His who sent me;
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ ERVEN ]
7:16. Jesus answered, "What I teach is not my own. My teaching comes from the one who sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ WEB ]
7:16. Jesus therefore answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me.
Κατα Ιωαννην 7 : 16 [ KJVP ]
7:16. Jesus G2424 answered G611 them, G846 and G2532 said, G2036 {SCJ} My G1699 doctrine G1322 is G2076 not G3756 mine, G1699 but G235 his that sent G3992 me. G3165 {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP