Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ GNTERP ]
6:3. ανηλθεν V-2AAI-3S G424 δε CONJ G1161 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ορος N-ASN G3735 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 εκει ADV G1563 εκαθητο V-INI-3S G2521 μετα PREP G3326 των T-GPM G3588 μαθητων N-GPM G3101 αυτου P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ GNTBRP ]
6:3. ανηλθεν V-2AAI-3S G424 δε CONJ G1161 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ορος N-ASN G3735 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 εκει ADV G1563 εκαθητο V-INI-3S G2521 μετα PREP G3326 των T-GPM G3588 μαθητων N-GPM G3101 αυτου P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ GNTWHRP ]
6:3. ανηλθεν V-2AAI-3S G424 δε CONJ G1161 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ορος N-ASN G3735 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 εκει ADV G1563 εκαθητο V-INI-3S G2521 μετα PREP G3326 των T-GPM G3588 μαθητων N-GPM G3101 αυτου P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ GNTTRP ]
6:3. ἀνῆλθεν V-2AAI-3S G424 δὲ CONJ G1161 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ὄρος N-ASN G3735 Ἰησοῦς, N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 ἐκεῖ ADV G1563 ἐκαθέζετο V-INI-3S G2516 μετὰ PREP G3326 τῶν T-GPM G3588 μαθητῶν N-GPM G3101 αὐτοῦ.P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ NET ]
6:3. So Jesus went on up the mountainside and sat down there with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ NLT ]
6:3. Then Jesus climbed a hill and sat down with his disciples around him.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ ASV ]
6:3. And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ ESV ]
6:3. Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ KJV ]
6:3. And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ RSV ]
6:3. Jesus went up on the mountain, and there sat down with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ RV ]
6:3. And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ YLT ]
6:3. and Jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ ERVEN ]
6:3. Jesus went up on the side of the hill and sat there with his followers.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ WEB ]
6:3. Jesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples.
Κατα Ιωαννην 6 : 3 [ KJVP ]
6:3. And G1161 Jesus G2424 went up G424 into G1519 a mountain, G3735 and G2532 there G1563 he sat G2521 with G3326 his G848 disciples. G3101

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP