Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ GNTERP ]
6:28. ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 τι I-ASN G5101 | ποιουμεν V-PAI-1P G4160 | ποιωμεν V-PAS-1P G4160 | ινα CONJ G2443 εργαζωμεθα V-PNS-1P G2038 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ GNTBRP ]
6:28. ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 τι I-ASN G5101 ποιωμεν V-PAS-1P G4160 ινα CONJ G2443 εργαζωμεθα V-PNS-1P G2038 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ GNTWHRP ]
6:28. ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 τι I-ASN G5101 ποιωμεν V-PAS-1P G4160 ινα CONJ G2443 εργαζωμεθα V-PNS-1P G2038 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ GNTTRP ]
6:28. εἶπον V-2AAI-3P G3004 οὖν CONJ G3767 πρὸς PREP G4314 αὐτόν· P-ASM G846 τί I-ASN G5101 ποιῶμεν V-PAS-1P G4160 ἵνα CONJ G2443 ἐργαζώμεθα V-PNS-1P G2038 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ;N-GSM G2316
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ NET ]
6:28. So then they said to him, "What must we do to accomplish the deeds God requires?"
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ NLT ]
6:28. They replied, "We want to perform God's works, too. What should we do?"
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ ASV ]
6:28. They said therefore unto him, What must we do, that we may work the works of God?
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ ESV ]
6:28. Then they said to him, "What must we do, to be doing the works of God?"
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ KJV ]
6:28. Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ RSV ]
6:28. Then they said to him, "What must we do, to be doing the works of God?"
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ RV ]
6:28. They said therefore unto him, What must we do, that we may work the works of God?
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ YLT ]
6:28. They said therefore unto him, `What may we do that we may work the works of God?`
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ ERVEN ]
6:28. The people asked Jesus, "What does God want us to do?"
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ WEB ]
6:28. They said therefore to him, "What must we do, that we may work the works of God?"
Κατα Ιωαννην 6 : 28 [ KJVP ]
6:28. Then G3767 said G2036 they unto G4314 him, G846 What G5101 shall we do, G4160 that G2443 we might work G2038 the G3588 works G2041 of God G2316 ?

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP