Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ GNTERP ]
5:1. μετα PREP G3326 ταυτα D-APN G5023 ην V-IXI-3S G2258 εορτη N-NSF G1859 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 και CONJ G2532 ανεβη V-2AAI-3S G305 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ GNTBRP ]
5:1. μετα PREP G3326 ταυτα D-APN G5023 ην V-IXI-3S G2258 [η] T-NSF G3588 εορτη N-NSF G1859 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 και CONJ G2532 ανεβη V-2AAI-3S G305 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ GNTWHRP ]
5:1. μετα PREP G3326 ταυτα D-APN G5023 ην V-IXI-3S G2258 εορτη N-NSF G1859 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 και CONJ G2532 ανεβη V-2AAI-3S G305 ιησους N-NSM G2424 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ GNTTRP ]
5:1. Μετὰ PREP G3326 ταῦτα D-APN G3778 ἦν V-IAI-3S G1510 ἡ T-NSF G3588 ἑορτὴ N-NSF G1859 τῶν T-GPM G3588 Ἰουδαίων, A-GPM G2453 καὶ CONJ G2532 ἀνέβη V-2AAI-3S G305 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἰς PREP G1519 Ἱεροσόλυμα.N-ASF G2414
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ NET ]
5:1. After this there was a Jewish feast, and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ NLT ]
5:1. Afterward Jesus returned to Jerusalem for one of the Jewish holy days.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ ASV ]
5:1. After these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ ESV ]
5:1. After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ KJV ]
5:1. After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ RSV ]
5:1. After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ RV ]
5:1. After these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ YLT ]
5:1. After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem,
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ ERVEN ]
5:1. Later, Jesus went to Jerusalem for a special Jewish festival.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ WEB ]
5:1. After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Κατα Ιωαννην 5 : 1 [ KJVP ]
5:1. After G3326 this G5023 there was G2258 a feast G1859 of the G3588 Jews; G2453 and G2532 Jesus G2424 went up G305 to G1519 Jerusalem. G2414
❮
❯