Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ GNTERP ]
3:6. το T-NSN G3588 γεγεννημενον V-RPP-NSN G1080 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 σαρκος N-GSF G4561 σαρξ N-NSF G4561 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 γεγεννημενον V-RPP-NSN G1080 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 πνευματος N-GSN G4151 πνευμα N-NSN G4151 εστιν V-PXI-3S G2076
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ GNTBRP ]
3:6. το T-NSN G3588 γεγεννημενον V-RPP-NSN G1080 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 σαρκος N-GSF G4561 σαρξ N-NSF G4561 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 γεγεννημενον V-RPP-NSN G1080 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 πνευματος N-GSN G4151 πνευμα N-NSN G4151 εστιν V-PXI-3S G2076
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ GNTWHRP ]
3:6. το T-NSN G3588 γεγεννημενον V-RPP-NSN G1080 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 σαρκος N-GSF G4561 σαρξ N-NSF G4561 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 γεγεννημενον V-RPP-NSN G1080 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 πνευματος N-GSN G4151 πνευμα N-NSN G4151 εστιν V-PXI-3S G2076
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ GNTTRP ]
3:6. τὸ T-NSN G3588 γεγεννημένον V-RPP-NSN G1080 ἐκ PREP G1537 τῆς T-GSF G3588 σαρκὸς N-GSF G4561 σάρξ N-NSF G4561 ἐστιν, V-PAI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 τὸ T-NSN G3588 γεγεννημένον V-RPP-NSN G1080 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSN G3588 πνεύματος N-GSN G4151 πνεῦμά N-NSN G4151 ἐστιν.V-PAI-3S G1510
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ NET ]
3:6. What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ NLT ]
3:6. Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ ASV ]
3:6. That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ ESV ]
3:6. That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ KJV ]
3:6. {SCJ}That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ RSV ]
3:6. That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ RV ]
3:6. That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ YLT ]
3:6. that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. The only life people get from their human parents is physical. But the new life that the Spirit gives a person is spiritual.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ WEB ]
3:6. That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
Κατα Ιωαννην 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. {SCJ} That which is born G1080 of G1537 the G3588 flesh G4561 is G2076 flesh; G4561 and G2532 that which is born G1080 of G1537 the G3588 Spirit G4151 is G2076 spirit. G4151 {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP