21:11. ανεβη V-2AAI-3S G305 σιμων N-NSM G4613 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ειλκυσεν V-AAI-3S G1670 το T-ASN G3588 δικτυον N-ASN G1350 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 γης N-GSF G1093 μεστον A-ASN G3324 ιχθυων N-GPM G2486 μεγαλων A-GPM G3173 εκατον A-NUI G1540 πεντηκοντατριων A-GPM G40045140 και CONJ G2532 τοσουτων D-GPM G5118 οντων V-PXP-GPM G5607 ουκ PRT-N G3756 εσχισθη V-API-3S G4977 το T-NSN G3588 δικτυον N-NSN G1350

21:11. ανεβη V-2AAI-3S G305 σιμων N-NSM G4613 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ειλκυσεν V-AAI-3S G1670 το T-ASN G3588 δικτυον N-ASN G1350 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 γης N-GSF G1093 μεστον A-ASN G3324 ιχθυων N-GPM G2486 μεγαλων A-GPM G3173 εκατον A-NUI G1540 πεντηκοντα A-NUI G4004 τριων A-GPM G5140 και CONJ G2532 τοσουτων D-GPM G5118 οντων V-PXP-GPM G5607 ουκ PRT-N G3756 εσχισθη V-API-3S G4977 το T-NSN G3588 δικτυον N-NSN G1350

21:11. ανεβη V-2AAI-3S G305 ουν CONJ G3767 σιμων N-NSM G4613 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ειλκυσεν V-AAI-3S G1670 το T-ASN G3588 δικτυον N-ASN G1350 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 μεστον A-ASN G3324 ιχθυων N-GPM G2486 μεγαλων A-GPM G3173 εκατον A-NUI G1540 πεντηκοντα A-NUI G4004 τριων A-GPM G5140 και CONJ G2532 τοσουτων D-GPM G5118 οντων V-PXP-GPM G5607 ουκ PRT-N G3756 εσχισθη V-API-3S G4977 το T-NSN G3588 δικτυον N-NSN G1350

21:11. ἀνέβη V-2AAI-3S G305 Σίμων N-NSM G4613 Πέτρος N-NSM G4074 καὶ CONJ G2532 εἵλκυσεν V-AAI-3S G1670 τὸ T-ASN G3588 δίκτυον N-ASN G1350 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 γῆν N-ASF G1093 μεστὸν A-ASN G3324 ἰχθύων N-GPM G2486 μεγάλων A-GPM G3173 ἑκατὸν A-NUI G1540 πεντήκοντα A-NUI G4004 τριῶν· A-GPM G5140 καὶ CONJ G2532 τοσούτων D-GPM G5118 ὄντων V-PAP-GPM G1510 οὐκ PRT-N G3756 ἐσχίσθη V-API-3S G4977 τὸ T-NSN G3588 δίκτυον.N-NSN G1350

21:11. So Simon Peter went aboard and pulled the net to shore. It was full of large fish, one hundred fifty-three, but although there were so many, the net was not torn.

21:11. So Simon Peter went aboard and dragged the net to the shore. There were 153 large fish, and yet the net hadn't torn.

21:11. Simon Peter therefore went up, and drew the net to land, full of great fishes, a hundred and fifty and three: and for all there were so many, the net was not rent.

21:11. So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, 153 of them. And although there were so many, the net was not torn.

21:11. Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, and hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

21:11. So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, a hundred and fifty-three of them; and although there were so many, the net was not torn.

21:11. Simon Peter therefore went up, and drew the net to land, full of great fishes, a hundred and fifty and three: and for all there were so many, the net was not rent.

21:11. Simon Peter went up, and drew the net up on the land, full of great fishes, an hundred fifty and three, and though they were so many, the net was not rent.

21:11. Simon Peter got into the boat and pulled the net to the shore. It was full of big fish—153 of them! But even with that many fish, the net did not tear.

21:11. Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fish, one hundred fifty-three; and even though there were so many, the net wasn\'t torn.

21:11. Simon G4613 Peter G4074 went up, G305 and G2532 drew G1670 the G3588 net G1350 to G1909 land G1093 full G3324 of great G3173 fishes, G2486 a hundred and fifty and three G1540 G4004: G5140 and G2532 for all there were G5607 so many, G5118 yet was not G3756 the G3588 net G1350 broken. G4977