Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ GNTERP ]
19:36. εγενετο V-2ADI-3S G1096 γαρ CONJ G1063 ταυτα D-NPN G5023 ινα CONJ G2443 η T-NSF G3588 γραφη N-NSF G1124 πληρωθη V-APS-3S G4137 οστουν N-NSN-C G3747 ου PRT-N G3756 συντριβησεται V-2FPI-3S G4937 αυτου P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ GNTBRP ]
19:36. εγενετο V-2ADI-3S G1096 γαρ CONJ G1063 ταυτα D-NPN G5023 ινα CONJ G2443 η T-NSF G3588 γραφη N-NSF G1124 πληρωθη V-APS-3S G4137 οστουν N-NSN-C G3747 ου PRT-N G3756 συντριβησεται V-2FPI-3S G4937 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ GNTWHRP ]
19:36. εγενετο V-2ADI-3S G1096 γαρ CONJ G1063 ταυτα D-NPN G5023 ινα CONJ G2443 η T-NSF G3588 γραφη N-NSF G1124 πληρωθη V-APS-3S G4137 οστουν N-NSN-C G3747 ου PRT-N G3756 συντριβησεται V-2FPI-3S G4937 αυτου P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ GNTTRP ]
19:36. ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 γὰρ CONJ G1063 ταῦτα D-NPN G3778 ἵνα CONJ G2443 ἡ T-NSF G3588 γραφὴ N-NSF G1124 πληρωθῇ· V-APS-3S G4137 ὀστοῦν N-NSN G3747 οὐ PRT-N G3756 συντριβήσεται V-2FPI-3S G4937 αὐτοῦ.P-GSM G846
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ NET ]
19:36. For these things happened so that the scripture would be fulfilled, "Not a bone of his will be broken."
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ NLT ]
19:36. These things happened in fulfillment of the Scriptures that say, "Not one of his bones will be broken,"
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ ASV ]
19:36. For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ ESV ]
19:36. For these things took place that the Scripture might be fulfilled: "Not one of his bones will be broken."
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ KJV ]
19:36. For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ RSV ]
19:36. For these things took place that the scripture might be fulfilled, "Not a bone of him shall be broken."
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ RV ]
19:36. For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ YLT ]
19:36. For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, `A bone of him shall not be broken;`
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ ERVEN ]
19:36. These things happened to give full meaning to the Scriptures that said, "None of his bones will be broken"
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ WEB ]
19:36. For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."
Κατα Ιωαννην 19 : 36 [ KJVP ]
19:36. For G1063 these things G5023 were done, G1096 that G2443 the G3588 Scripture G1124 should be fulfilled, G4137 A bone G3747 of him G846 shall not G3756 be broken. G4937
❮
❯