19:25. ειστηκεισαν V-LAI-3P G2476 δε CONJ G1161 παρα PREP G3844 τω T-DSM G3588 σταυρω N-DSM G4716 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 η T-NSF G3588 μητηρ N-NSF G3384 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αδελφη N-NSF G79 της T-GSF G3588 μητρος N-GSF G3384 αυτου P-GSM G846 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 του T-GSM G3588 κλωπα N-GSM G2832 και CONJ G2532 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 μαγδαληνη N-NSF G3094

19:25. ειστηκεισαν V-LAI-3P G2476 δε CONJ G1161 παρα PREP G3844 τω T-DSM G3588 σταυρω N-DSM G4716 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 η T-NSF G3588 μητηρ N-NSF G3384 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αδελφη N-NSF G79 της T-GSF G3588 μητρος N-GSF G3384 αυτου P-GSM G846 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 του T-GSM G3588 κλωπα N-GSM G2832 και CONJ G2532 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 μαγδαληνη N-NSF G3094

19:25. ειστηκεισαν V-LAI-3P G2476 δε CONJ G1161 παρα PREP G3844 τω T-DSM G3588 σταυρω N-DSM G4716 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 η T-NSF G3588 μητηρ N-NSF G3384 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αδελφη N-NSF G79 της T-GSF G3588 μητρος N-GSF G3384 αυτου P-GSM G846 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 του T-GSM G3588 κλωπα N-GSM G2832 και CONJ G2532 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 μαγδαληνη N-NSF G3094

19:25. εἱστήκεισαν V-LAI-3P G2476 δὲ CONJ G1161 παρὰ PREP G3844 τῷ T-DSM G3588 σταυρῷ N-DSM G4716 τοῦ T-GSM G3588 Ἰησοῦ N-GSM G2424 ἡ T-NSF G3588 μήτηρ N-NSF G3384 αὐτοῦ P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ἀδελφὴ N-NSF G79 τῆς T-GSF G3588 μητρὸς N-GSF G3384 αὐτοῦ, P-GSM G846 Μαρίαμ N-NSF G3137 ἡ T-NSF G3588 τοῦ T-GSM G3588 Κλωπᾶ N-GSM G2832 καὶ CONJ G2532 Μαρίαμ N-NSF G3137 ἡ T-NSF G3588 Μαγδαληνή.N-NSF G3094

19:25. Now standing beside Jesus' cross were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. Standing near the cross were Jesus' mother, and his mother's sister, Mary (the wife of Clopas), and Mary Magdalene.

19:25. These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mothers sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. but standing by the cross of Jesus were his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the [wife] of Cleophas, and Mary Magdalene.

19:25. So the soldiers did this. But standing by the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother-s sister, Mary the {cf15i wife} of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. And there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother`s sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene;

19:25. Jesus' mother stood near his cross. Her sister was also standing there with Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother\'s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

19:25. Now G1161 there stood G2476 by G3844 the G3588 cross G4716 of Jesus G2424 his G846 mother, G3384 and G2532 his G846 mother's G3384 sister, G79 Mary G3137 the G3588 [wife] of Cleophas, G2832 and G2532 Mary G3137 Magdalene. G3094