Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ GNTERP ]
18:32. ινα CONJ G2443 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 πληρωθη V-APS-3S G4137 ον R-ASM G3739 ειπεν V-2AAI-3S G2036 σημαινων V-PAP-NSM G4591 ποιω I-DSM G4169 θανατω N-DSM G2288 ημελλεν V-IAI-3S-ATT G3195 αποθνησκειν V-PAN G599
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ GNTBRP ]
18:32. ινα CONJ G2443 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 πληρωθη V-APS-3S G4137 ον R-ASM G3739 ειπεν V-2AAI-3S G2036 σημαινων V-PAP-NSM G4591 ποιω I-DSM G4169 θανατω N-DSM G2288 ημελλεν V-IAI-3S-ATT G3195 αποθνησκειν V-PAN G599
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ GNTWHRP ]
18:32. ινα CONJ G2443 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 πληρωθη V-APS-3S G4137 ον R-ASM G3739 ειπεν V-2AAI-3S G2036 σημαινων V-PAP-NSM G4591 ποιω I-DSM G4169 θανατω N-DSM G2288 ημελλεν V-IAI-3S-ATT G3195 αποθνησκειν V-PAN G599
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ GNTTRP ]
18:32. ἵνα CONJ G2443 ὁ T-NSM G3588 λόγος N-NSM G3056 τοῦ T-GSM G3588 Ἰησοῦ N-GSM G2424 πληρωθῇ, V-APS-3S G4137 ὃν R-ASM G3739 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 σημαίνων V-PAP-NSM G4591 ποίῳ I-DSM G4169 θανάτῳ N-DSM G2288 ἤμελλεν V-IAI-3S-ATT G3195 ἀποθνῄσκειν.V-PAN G599
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ NET ]
18:32. (This happened to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated what kind of death he was going to die.)
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ NLT ]
18:32. (This fulfilled Jesus' prediction about the way he would die.)
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ ASV ]
18:32. that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ ESV ]
18:32. This was to fulfill the word that Jesus had spoken to show by what kind of death he was going to die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ KJV ]
18:32. That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ RSV ]
18:32. This was to fulfil the word which Jesus had spoken to show by what death he was to die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ RV ]
18:32. that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ YLT ]
18:32. that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ ERVEN ]
18:32. (This was to show the truth of what Jesus said about how he would die.)
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ WEB ]
18:32. that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.
Κατα Ιωαννην 18 : 32 [ KJVP ]
18:32. That G2443 the G3588 saying G3056 of Jesus G2424 might be fulfilled, G4137 which G3739 he spake, G2036 signifying G4591 what G4169 death G2288 he should G3195 die. G599
❮
❯