Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ GNTERP ]
18:27. παλιν ADV G3825 ουν CONJ G3767 ηρνησατο V-ADI-3S G720 ο T-NSM G3588 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 αλεκτωρ N-NSM G220 εφωνησεν V-AAI-3S G5455
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ GNTBRP ]
18:27. παλιν ADV G3825 ουν CONJ G3767 ηρνησατο V-ADI-3S G720 ο T-NSM G3588 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 αλεκτωρ N-NSM G220 εφωνησεν V-AAI-3S G5455
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ GNTWHRP ]
18:27. παλιν ADV G3825 ουν CONJ G3767 ηρνησατο V-ADI-3S G720 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 αλεκτωρ N-NSM G220 εφωνησεν V-AAI-3S G5455
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ GNTTRP ]
18:27. πάλιν ADV G3825 οὖν CONJ G3767 ἠρνήσατο V-ADI-3S G720 Πέτρος· N-NSM G4074 καὶ CONJ G2532 εὐθέως ADV G2112 ἀλέκτωρ N-NSM G220 ἐφώνησεν.V-AAI-3S G5455
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ NET ]
18:27. Then Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ NLT ]
18:27. Again Peter denied it. And immediately a rooster crowed.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ ASV ]
18:27. Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ ESV ]
18:27. Peter again denied it, and at once a rooster crowed.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ KJV ]
18:27. Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ RSV ]
18:27. Peter again denied it; and at once the cock crowed.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ RV ]
18:27. Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ YLT ]
18:27. again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ ERVEN ]
18:27. But again Peter said, "No, I was not with him!" As soon as he said this, a rooster crowed.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ WEB ]
18:27. Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
Κατα Ιωαννην 18 : 27 [ KJVP ]
18:27. Peter G4074 then G3767 denied G720 again: G3825 and G2532 immediately G2112 the cock G220 crew. G5455
❮
❯