13:20. αμην HEB G281 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 ο T-NSM G3588 λαμβανων V-PAP-NSM G2983 εαν COND G1437 τινα X-ASM G5100 πεμψω V-AAS-1S G3992 εμε P-1AS G1691 λαμβανει V-PAI-3S G2983 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 εμε P-1AS G1691 λαμβανων V-PAP-NSM G2983 λαμβανει V-PAI-3S G2983 τον T-ASM G3588 πεμψαντα V-AAP-ASM G3992 με P-1AS G3165

13:20. αμην HEB G281 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 ο T-NSM G3588 λαμβανων V-PAP-NSM G2983 εαν COND G1437 τινα X-ASM G5100 πεμψω V-AAS-1S G3992 εμε P-1AS G1691 λαμβανει V-PAI-3S G2983 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 εμε P-1AS G1691 λαμβανων V-PAP-NSM G2983 λαμβανει V-PAI-3S G2983 τον T-ASM G3588 πεμψαντα V-AAP-ASM G3992 με P-1AS G3165

13:20. αμην HEB G281 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 ο T-NSM G3588 λαμβανων V-PAP-NSM G2983 αν PRT G302 τινα X-ASM G5100 πεμψω V-AAS-1S G3992 εμε P-1AS G1691 λαμβανει V-PAI-3S G2983 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 εμε P-1AS G1691 λαμβανων V-PAP-NSM G2983 λαμβανει V-PAI-3S G2983 τον T-ASM G3588 πεμψαντα V-AAP-ASM G3992 με P-1AS G3165

13:20. ἀμὴν HEB G281 ἀμὴν HEB G281 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν, P-2DP G5210 ὁ T-NSM G3588 λαμβάνων V-PAP-NSM G2983 ἄν PRT G302 τινα X-ASM G5100 πέμψω V-AAS-1S G3992 ἐμὲ P-1AS G1473 λαμβάνει, V-PAI-3S G2983 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 ἐμὲ P-1AS G1473 λαμβάνων V-PAP-NSM G2983 λαμβάνει V-PAI-3S G2983 τὸν T-ASM G3588 πέμψαντά V-AAP-ASM G3992 με.P-1AS G1473

13:20. I tell you the solemn truth, whoever accepts the one I send accepts me, and whoever accepts me accepts the one who sent me."

13:20. I tell you the truth, anyone who welcomes my messenger is welcoming me, and anyone who welcomes me is welcoming the Father who sent me."

13:20. Verily, verily, I say unto you, he that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

13:20. Truly, truly, I say to you, whoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me."

13:20. {SCJ}Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. {SCJ.}

13:20. Truly, truly, I say to you, he who receives any one whom I send receives me; and he who receives me receives him who sent me."

13:20. Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

13:20. verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.`

13:20. I assure you, whoever accepts the person I send also accepts me. And whoever accepts me also accepts the one who sent me."

13:20. Most assuredly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me."

13:20. {SCJ} Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 He that receiveth G2983 whomsoever G5100 G1437 I send G3992 receiveth G2983 me; G1691 and G1161 he that receiveth G2983 me G1691 receiveth G2983 him that sent G3992 me. G3165 {SCJ.}