Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ GNTERP ]
11:1. ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 τις X-NSM G5100 ασθενων V-PAP-NSM G770 λαζαρος N-NSM G2976 απο PREP G575 βηθανιας N-GSF G963 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 κωμης N-GSF G2968 μαριας N-GSF G3137 και CONJ G2532 μαρθας N-GSF G3136 της T-GSF G3588 αδελφης N-GSF G79 αυτης P-GSF G846
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ GNTBRP ]
11:1. ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 τις X-NSM G5100 ασθενων V-PAP-NSM G770 λαζαρος N-NSM G2976 απο PREP G575 βηθανιας N-GSF G963 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 κωμης N-GSF G2968 μαριας N-GSF G3137 και CONJ G2532 μαρθας N-GSF G3136 της T-GSF G3588 αδελφης N-GSF G79 αυτης P-GSF G846
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ GNTWHRP ]
11:1. ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 τις X-NSM G5100 ασθενων V-PAP-NSM G770 λαζαρος N-NSM G2976 απο PREP G575 βηθανιας N-GSF G963 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 κωμης N-GSF G2968 μαριας N-GSF G3137 και CONJ G2532 μαρθας N-GSF G3136 της T-GSF G3588 αδελφης N-GSF G79 αυτης P-GSF G846
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ GNTTRP ]
11:1. Ἦν V-IAI-3S G1510 δέ CONJ G1161 τις X-NSM G5100 ἀσθενῶν, V-PAP-NSM G770 Λάζαρος N-NSM G2976 ἀπὸ PREP G575 Βηθανίας, N-GSF G963 ἐκ PREP G1537 τῆς T-GSF G3588 κώμης N-GSF G2968 τῆς T-GSF G3588 Μαρίας N-GSF G3137 καὶ CONJ G2532 Μάρθας N-GSF G3136 τῆς T-GSF G3588 ἀδελφῆς N-GSF G79 αὐτῆς.P-GSF G846
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ NET ]
11:1. Now a certain man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village where Mary and her sister Martha lived.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ NLT ]
11:1. A man named Lazarus was sick. He lived in Bethany with his sisters, Mary and Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ ASV ]
11:1. Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and her sister Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ ESV ]
11:1. Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ KJV ]
11:1. Now a certain [man] was sick, [named] Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ RSV ]
11:1. Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ RV ]
11:1. Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and her sister Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ YLT ]
11:1. And there was a certain one ailing, Lazarus, from Bethany, of the village of Mary and Martha her sister --
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ ERVEN ]
11:1. There was a man named Lazarus who was sick. He lived in the town of Bethany, where Mary and her sister Martha lived.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ WEB ]
11:1. Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha.
Κατα Ιωαννην 11 : 1 [ KJVP ]
11:1. Now G1161 a certain G5100 [man] was G2258 sick, G770 [named] Lazarus, G2976 of G575 Bethany, G963 the G3588 town G2968 of Mary G3137 and G2532 her G846 sister G79 Martha. G3136
❮
❯