10:16. και CONJ G2532 αλλα A-APN G243 προβατα N-APN G4263 εχω V-PAI-1S G2192 α R-NPN G3739 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 αυλης N-GSF G833 ταυτης D-GSF G3778 κακεινα D-NPN-C G2548 με P-1AS G3165 δει V-PQI-3S G1163 αγαγειν V-2AAN G71 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 φωνης N-GSF G5456 μου P-1GS G3450 ακουσουσιν V-FAI-3P G191 και CONJ G2532 γενησεται V-FDI-3S G1096 μια A-NSF G1520 ποιμνη N-NSF G4167 εις A-NSM G1520 ποιμην N-NSM G4166

10:16. και CONJ G2532 αλλα A-APN G243 προβατα N-APN G4263 εχω V-PAI-1S G2192 α R-NPN G3739 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 αυλης N-GSF G833 ταυτης D-GSF G3778 κακεινα D-NPN-C G2548 με P-1AS G3165 δει V-PQI-3S G1163 αγαγειν V-2AAN G71 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 φωνης N-GSF G5456 μου P-1GS G3450 ακουσουσιν V-FAI-3P G191 και CONJ G2532 γενησεται V-FDI-3S G1096 μια A-NSF G1520 ποιμνη N-NSF G4167 εις A-NSM G1520 ποιμην N-NSM G4166

10:16. και CONJ G2532 αλλα A-APN G243 προβατα N-APN G4263 εχω V-PAI-1S G2192 α R-NPN G3739 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 αυλης N-GSF G833 ταυτης D-GSF G3778 κακεινα D-NPN-C G2548 δει V-PQI-3S G1163 με P-1AS G3165 αγαγειν V-2AAN G71 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 φωνης N-GSF G5456 μου P-1GS G3450 ακουσουσιν V-FAI-3P G191 και CONJ G2532 γενησονται V-FDI-3P G1096 μια A-NSF G1520 ποιμνη N-NSF G4167 εις A-NSM G1520 ποιμην N-NSM G4166

10:16. καὶ CONJ G2532 ἄλλα A-APN G243 πρόβατα N-APN G4263 ἔχω, V-PAI-1S G2192 ἃ R-NPN G3739 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἐκ PREP G1537 τῆς T-GSF G3588 αὐλῆς N-GSF G833 ταύτης· D-GSF G3778 κἀκεῖνα D-NPN-K G2548 δεῖ V-PAI-3S G1163 με P-1AS G1473 ἀγαγεῖν, V-2AAN G71 καὶ CONJ G2532 τῆς T-GSF G3588 φωνῆς N-GSF G5456 μου P-1GS G1473 ἀκούσουσιν, V-FAI-3P G191 καὶ CONJ G2532 γενήσεται V-FDI-3S G1096 μία A-NSF G1520 ποίμνη, N-NSF G4167 εἷς A-NSM G1520 ποιμήν.N-NSM G4166

10:16. I have other sheep that do not come from this sheepfold. I must bring them too, and they will listen to my voice, so that there will be one flock and one shepherd.

10:16. I have other sheep, too, that are not in this sheepfold. I must bring them also. They will listen to my voice, and there will be one flock with one shepherd.

10:16. And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice: and they shall become one flock, one shepherd.

10:16. And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd.

10:16. {SCJ}And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, [and] one shepherd. {SCJ.}

10:16. And I have other sheep, that are not of this fold; I must bring them also, and they will heed my voice. So there shall be one flock, one shepherd.

10:16. And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and they shall become one flock, one shepherd.

10:16. and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock -- one shepherd.

10:16. I have other sheep too. They are not in this flock here. I must lead them also. They will listen to my voice. In the future there will be one flock and one shepherd.

10:16. I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

10:16. {SCJ} And G2532 other G243 sheep G4263 I have, G2192 which G3739 are G2076 not G3756 of G1537 this G5026 fold: G833 them also G2548 I G3165 must G1163 bring, G71 and G2532 they shall hear G191 my G3450 voice; G5456 and G2532 there shall be G1096 one G3391 fold, G4167 [and] one G1520 shepherd. G4166 {SCJ.}